Carla Thomas — Never Be True 가사 및 번역
이 페이지에는 Carla Thomas의 노래 "Never Be True"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I did what I could for you, baby
I did in on the Q. T
You accepted what I did
And, heh, made a, well, you know, out of me
You made love to me, baby
When you wanted something for yourself
Then you turned around and gave my lovin' to somebody else
And can’t I get you to help it
Oh, yeah (Ooh, ooh)
You socked it to me, heh
You really laid it on me baby
Yeah, you really had your fun (Ooh, ooh)
Hmm, ah, ah, ah (Ooh, ooh)
I wanna sing for you, now
You know that I couldn’t really love you, yeah, yeah
And you know I would be faithful
And I would always be true
You know I’d never do you wrong
Cause I’d tell you that I loved you, baby, all the day long
But still, you make me feel like my love is just in vain
Oh, I just don’t understand why we make love again
You’ll never be true to me
Never, oh, never, be true (Never be true)
Oh, there was a time
Huh, when we had so much fun together, yeah
We would always be lovin' and laughin' and smilin' (We would always be lovin',
laughing', smilin', smilin')
No matter what the weather
But things are not the way they are supposed to be
For the simple reason, baby
You’re no longer in love with me
So, I guess I have to sit here, alone and blue
Just let me stay by myself, cause I realize that you will
Never be true to me
Never, oh, it just can’t, oh, no, oh (Never be true)
You never be true to me, oh
Oh, but still, you make me feel like my love is just in vain (Ooh)
And I just don’t understand why I wanna make love a foolish game
I just guess I’ll sit alone, feelin' blue (Ooh)
I gotta stay by myself, 'cause I realize that you will
Oh, never be true to me
Never, you just can’t be true (Never be true)
Oh, no, you never will, after all, after all I’ve done for you baby (Never be
true)
You just never gonna, oh, I gave you all of my love, babe (Never be true)
But just can’t, you never, never, never (Never be true)
You never be true to me (Never be true)
Oh, my baby, why you’ve never been true? (Never be true)
Never be true to me, no (Never be true)
You just took my love and left me all by myself (Never be true)
가사 번역
널 위해 최선을 다했어
Q.T 에 들어갔어요
당신은 내가 한 일을 받아 들였다
그리고,ㅎ,음,당신도 알다시피,나 밖으로 만든
넌 날 사랑했어
너 자신을 위해 뭔가를 원했을 때
그리고 넌 돌아서서 내 사랑을 다른 사람에게 주었지
그리고 난 당신이 그것을 도와 얻을 수 없습니다
오,그래(우,우)
당신이 내게 모아서,ㅎ
너 정말 나한테 뒤집어 씌웠어
그래,당신은 정말 재미(우,우)
흠,아,아,아(우,우)
노래 불러줄게,당장
널 정말 사랑할 수 없다는 거 알지?
그리고 당신은 내가 충실 할 것을 알고있다
그리고 나는 항상 사실 것
당신은 내가 잘못하지 않을 것 알아
내가 널 사랑한다고 말하고 싶으니까
하지만 여전히,당신은 내 사랑이 헛된 것 같은 느낌
왜 우리가 다시 사랑을 나누는지 모르겠어
넌 내게 진실하지 못해
결코,오,결코,사실(사실 결코)
아,시간이 있었다
응,우리가 같이 즐거웠을 때
우리는 항상 사랑하고 웃으며 미소 지을 것입니다.,
웃어,웃어,웃어)
날씨가 어떻든
하지만 일이 원래 그런 게 아니에요
간단한 이유 때문에,아기
넌 이제 날 사랑하지 않아
그래서,나는 혼자,여기에 앉아 파란색해야 할 것 같아요
그냥 나 혼자 있게 해줘
절대 내게 진실하지 않아
결코,오,그것은 단지,오,아니,오(결코 사실 일 수 없다)
넌 내게 진실하지 않아,오
오,하지만 여전히,당신은 내 사랑이 헛된 것처럼 나를 느끼게 만듭니다(우)
그리고 난 그냥 이해가 안 돼요 왜 내가 바보 같은 게임 사랑을 만들고 싶어
난 그냥 혼자 앉아있을 것 같아요,'블루 느낌(우)
나 혼자 있어야해 왜냐면 난 네가
오,절대 내게 진실하지 않아.
결코,당신은 사실 일 수 없습니다(결코 진실하지 마십시오)
아,아니,당신은 결코 것,결국,결국 나는 당신을 위해 아기를 한 적이(결코
사실)
너는 결코,오,나는 너에게 나의 사랑을 모두 주었지,자기야(결코 진실하지 말라)
그러나 단지,당신은 결코,결코,결코(결코 진실하지 않을 수 없습니다)
너는 나에게 결코 진실하지 않는다(결코 진실하지 말라)
오,내 아기,왜 당신은 사실이 적이 없다? (사실 결코)
나에게 사실 결코,아니(사실 결코)
당신은 단지 내 사랑을 가져다가 나 혼자 나를 떠났습니다(결코 사실이 아닙니다)