Carleen Anderson — Mama Said 가사 및 번역
이 페이지에는 Carleen Anderson의 노래 "Mama Said"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My mama told me, my mama said
Pay attention, little sister
Mama, something happened today
A boy came up to me, who said he’d lost his way
He followed me and gently held my hand
Tomorrow he said, he’d take me to sugar land
Mama said
«Run baby, run, go find a place to hide
(Run)
Sounds like the wolf to me, he’ll eat you alive
(Run)»
«Run baby, run, go find a place to hide
(Run)
Close all the doors, don’t let that wolf inside»
Mama said
Better listen to your mama
'Cause mama surely knows
Better listen to your mama
Don’t say I didn’t tell you so Pay attention, little sister
Pay attention, little sister
Pay attention, little sister
But mama, he seemed to be so sweet
And when he smiled at me, he knocked me off my feet
He only wants to kiss and hold me close
I must admit I weep for him and feeling the most, mama said
«Run baby, run, go find a place to hide
(Run)
Sounds like the wolf to me, he’ll eat you alive
(Run)»
«Run baby, run, go find a place to hide
(Run)
Close all the doors, don’t let that wolf inside"
Mama said
Better listen to your mama
'Cause mama surely knows
Better listen to your mama
Don’t say I didn’t tell you so Pay attention, little sister
Pay attention, little sister
Pay attention, little sister
You better run before he knows, he makes
Every tingle in your body quit
Be careful, not to lose your
Before you know that he have complete control, run
You’re missing the taste that’s left on to his lips
But he can drink it dry on every drip
He’d be the only one who make you cry
And you can do what’s up that
«Run baby, go, go find the place to hide
Sounds like the one to me who’ll leave to the night
Run baby, go, go find the place to hide
Close all the doors, don’t let that wolf inside», mama said
Baby, listen to your mama
'Cause mama surely knows
Baby, listen to your mama
'Cause I will show you some
Baby, listen to your mama
'Cause mama surely knows
Baby, listen to your mama, yeah
Pay attention, little sister
가사 번역
우리 엄마가 그랬어,엄마가
조심해,동생아
엄마,오늘 무슨 일 있어요?
어떤 남자가 다가와서 길을 잃었다고 했어요
그는 나를 따라 부드럽게 내 손을 개최
내일 그가 말했다,그는 슈가 랜드에 나를 데려 갈 것이다
엄마는 말했다
"아기 실행,실행,숨길 수있는 장소를 찾아 이동
(실행)
늑대처럼 들리는데 널 산채로 잡아먹겠지
(실행)»
"아기 실행,실행,숨길 수있는 장소를 찾아 이동
(실행)
문을 다 닫아 늑대를 들여보내지 마»
엄마는 말했다
엄마 말 잘 들어
왜냐하면 엄마는 분명히 알고 있으니까
엄마 말 잘 들어
내가 말 안 했다고 말하지 마,동생아
조심해,동생아
조심해,동생아
하지만 엄마,그는 너무 달콤한 것 같았다
그리고 그가 나에게 미소를 지을 때,그는 내 발에서 나를 두드렸다
그는 단지 키스와 나를 가까이 잡고 싶어
나는 그를 위해 눈물을 흘리고 가장 기분이 인정해야한다,엄마는 말했다
"아기 실행,실행,숨길 수있는 장소를 찾아 이동
(실행)
늑대처럼 들리는데 널 산채로 잡아먹겠지
(실행)»
"아기 실행,실행,숨길 수있는 장소를 찾아 이동
(실행)
문을 다 닫아 늑대를 들여보내지 마"
엄마는 말했다
엄마 말 잘 들어
왜냐하면 엄마는 분명히 알고 있으니까
엄마 말 잘 들어
내가 말 안 했다고 말하지 마,동생아
조심해,동생아
조심해,동생아
그가 알기도 전에 도망가는 게 좋을 거야
당신의 몸에 있는 각 쑤심은 종료합니다
주의,당신의 을 잃지
당신이 알기도 전에 그는 완전한 제어 할 수 있습니다,실행
입술에 남은 맛을 놓치고 있잖아
그러나 그는 모든 드립에서 건조 마실 수 있습니다
널 울게 하는 유일한 사람이 될 거야
그리고 당신은 그 일을 할 수 있습니다
"아기 실행,이동,숨길 수있는 장소를 찾아 이동
밤에 떠날 사람 같던데
아기 실행,이동,숨길 수있는 장소를 찾아 이동
모든 문을 닫고,그 늑대를 안으로 들여 놓지 마라"고 엄마는 말했다
엄마 말 들어
왜냐하면 엄마는 분명히 알고 있으니까
엄마 말 들어
내가 보여줄게
엄마 말 들어
왜냐하면 엄마는 분명히 알고 있으니까
자기 엄마 말 들어
조심해,동생아