Carlene Davis — Satisfy My Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlene Davis의 노래 "Satisfy My Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh please, don’t you rock my boat
'Cause I don’t want my boat to be rockin'
Oh-oh please, don’t you rock my boat
'Cause I don’t want my boat to be rockin'
I’m telling you that, oh, oh-whoh-whoh
I like it, like it like this, so keep it steady like this
And you should know, you should know by now
I like it, like it like this, like this
You satisfy my soul, you satisfy my soul now
'Cause every little action, there’s a reaction
Oh, can’t you see what you’ve done for me?
'Cause I’m happy inside all, all of the time
When we bend a new corner
I feel like a sweepstake winner
When I meet you around the corner
You make me feel like a sweepstake winner
Ooh child, can’t you see you must believe me?
Oh, darlin', darlin', I’m callin', callin'
Can’t you see? Why won’t you believe me?
Oh, darlin' darlin', I’m callin', callin', callin'
When I meet you around the corner
Oh I said, baby, never let me be a loner
And then you hold me tight, you make me feel alright
In the middle of the night, ooh yeah
You satisfy my soul
You satisfy my soul now
가사 번역
제발 내 배를 흔들지 마
내 보트가 흔들리길 원치 않아
제발 내 배를 흔들지 마
내 보트가 흔들리길 원치 않아
내가 말하는건,오,오,누가-누가-누가
맘에 들어,이렇게,이렇게 계속
그리고 당신은 당신이 지금 쯤 알아야한다,알아야한다
맘에 들어,이렇게,이렇게
너는 나의 넋을,너 만족시킨다 나의 넋을 지금 만족시킨다
모든 작은 행동 때문에 반응이 있어
나한테 무슨 짓을 했는지 모르겠어?
왜냐면 난 언제나 내면의 행복이거든
우리가 새로운 코너를 구부릴 때
나는 경품 승자 같은 느낌
모퉁이에서 만나면
네가 나를 뽐내는 승자처럼 느끼게 해줘
오,내 말 못 믿겠어?
자기야,전화할게,전화할게
안 보여? 왜 날 믿지 않는 거야?
내가 전화할게,전화,전화
모퉁이에서 만나면
오,내가 말했잖아,자기야,내가 외톨이가 될 수 있도록하지 마십시오
그리고 날 꽉 붙잡고 있으면 괜찮아질 것 같아
한밤중에
당신은 내 영혼을 만족
당신은 지금 내 영혼을 만족