Carlitos Rossy — Saca Tiempo 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlitos Rossy의 노래 "Saca Tiempo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tengo todo el tiempo que necesitas
Compláceme aunque sea una horita
Tengo planes para los dos, beba
Estoy esperando que te atrevas.
Saca tiempo para vernos
Dime cuanto tengo que esperar
Para conocernos. (bis)
Eres tan diferente que me gustas
Es evidente,
Te llamo y contestas
Aunque no se lo que sientes.
Tu me dices
Que no hay nadie en tu vida
Entonces que hago para que decidas,
Si te atreves a que te busque a las nueve
Si me oyes ma, yo se que el amor duele
Pero te prometo que lo cogemos suave
Hasta que sola me des la llave,
Quiero conocerte
Y mostrarte un mundo diferente
Es que cuando es de verdad
Los actos no mienten
Déjame demostrarte. (bis)
Saca tiempo para vernos
Dime cuanto tengo que esperar
Para conocernos. (bis)
No vengo con mentiras
Soy hombre como cualquier otro
Pero me atrevo a entregarle
Todo lo de nosotros
Si es que decide intentarlo
No vas a retractarlo,
Porque te soy sincero
Eres la única que quiero
Saca tiempo que me desespero
Con mirarte y decirte
Lo hermosa que eres
Y en tus noches tristes
Deja que te consuele,
Y que te abrace
Hasta que la tormenta pase
Y enseñarte como algo real
Entre los dos nadie…
Quiero conocerte
Y mostrarte un mundo diferente
Es que cuando es de verdad
Los actos no mienten
Déjame demostrarte. (bis)
Saca tiempo para vernos
Dime cuanto tengo que esperar
Para conocernos. (bis)
가사 번역
난 당신이 필요로하는 모든 시간을 가지고있다.
한 시간이라도
너희 둘 다 마실 계획이 있어
난 당신이 감히 바라고 있어요.
우리를 볼 시간이 걸릴
내가 얼마나 오래 기다려야 하는지 말해
서로를 알기 위해서 (비스)
당신은 내가 당신을 좋아 너무 다르다
그것은 분명,
전화할게.대답해.
어떻게 느끼는지 모르겠지만
당신은 말해
네 인생에 아무도 없다는 거
그래서 나는 당신을 위해 무엇을 결정해야합니까,
감히 9 시에 널 찾는다면
내 말 들리면 사랑이 아프다는 거 알아
그러나 나는 우리가 쉽게 할게요 약속
열쇠만 줄 때까지,
난 당신을 알고 싶어요
그리고 당신에게 다른 세계를 보여주십시오
그것이 진짜 일 때 그 것입니까
거짓말 하지 않는 행위
보여줄게 (비스)
우리를 볼 시간이 걸릴
내가 얼마나 오래 기다려야 하는지 말해
서로를 알기 위해서 (비스)
난 거짓말 안 해
난 다른 어떤 남자야
그러나 나는 그에게 감히
우리에 관한 모든 것
당신이 시도하기로 결정한 경우
안 가져가도 돼,
솔직히 말해서
내가 원하는 건 너뿐이야
그것은 나를 절망하는 시간이 걸립니다
당신을 보고 말하고
얼마나 아름다운지
그리고 당신의 슬픈 밤에
내가 당신을 위로하자,
그리고 당신을 붙드십시오
폭풍이 지나갈 때까지
그리고 진짜 뭔가를 가르쳐
둘 사이에 아무도…
난 당신을 알고 싶어요
그리고 당신에게 다른 세계를 보여주십시오
그것이 진짜 일 때 그 것입니까
거짓말 하지 않는 행위
보여줄게 (비스)
우리를 볼 시간이 걸릴
내가 얼마나 오래 기다려야 하는지 말해
서로를 알기 위해서 (비스)