Carlo Bergonzi — Ridonami la calma 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlo Bergonzi의 노래 "Ridonami la calma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ave Maria per l'aria va il suon
d'una campana
Sorge venere pura
e solitaria da la selva lontana.
Oh! Come si diffonde del vespero la pace!
La rondine ritorna a le sue gronde
e là s'addorme e tace
Resta un murmure
lento di mille voci strane.
Forse tra i fiori e tra le siepi
il vento racconta storie arcane.
Chi sa quanti pensieri
in quel susurro grato!
Il vento canta e sopra i cimiteri
e i giardini è passato.
Ave maria, nel core comm'èe dolce la sera
Tu sai che ne' tormenti dell'amore
è schietta la preghiera;
ond'io, nel cielo fiso lo sguardo umido e l'alma:
«Ridonami, ti prego, il mio sorriso;
Ridonami la calma, ridonami la calma!»
가사 번역
공기를 통해 우박 메리는 종의 소리가 먼 정글에서 순수하고 외로운 금성 상승 간다.
오! 베스퍼가 어떻게 평화를 퍼뜨리는지!
삼키는 처마에 반환하고 거기에 잠이 떨어지고 천 이상한 목소리의 느린 잡음이 침묵 남아있다.
아마도 꽃들 사이에 그리고 울타리들 사이에서 바람은 신비한 이야기를 전합니다.
누가 그 감사 속삭임에 얼마나 많은 생각을 알고있다!
바람이 노래하고 묘지와 정원을 통해 전달.
성모 마리아 중심부에,그것은 달콤한 저녁에 당신이 알고 있는 고통은 사랑의 기도는 무딘;어디에 고정되어 하늘에 젖은 모습과 영혼:"give me back,십시오,나의 웃음 내게 다시 진정,제게 진정!»