Carlo Davoli — Amore bello 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlo Davoli의 노래 "Amore bello"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cosi' vai via non scherzare no
domani via per favore no
devo convincermi pero'
che non è nulla
ma le mie mani tremano.
in qualche modo io dovrò
restare a galla...
e cosi' te ne vai...
cosa mi è preso adesso?
forse mi scriverai
ma si è lo stesso
cosi' vai via l'ho capito sai
che vuoi che sia se tu devi vai
mi sembra già che non potrò
più farne a meno
mentre i minuti passano...
forse domani correrò
dietro il tuo treno
tu non scordarmi mai...
com'è è banale adesso...
balliamo ancora dai...
ma si è lo stesso
amore bello come il cielo
bello come il giorno
bello come il mare amore
ma non lo so dire.
amore bello come un bacio
bello come il buio
bello come Dio
amore mio non te ne andare
perché è cosi'
no non è giusto
se è cosi' se te ne vai
se te ne vai. perché è cosi'
perché finisce tutto qui
tra poco andrai...
un lento, l'ultimo oramai...
e fare finta, che ne so
di essere matto
piangere urlare e dire no...
non serve a niente, già lo so
è finito tutto.
e se tu caso mai...
ma non mi sente adesso...
balliamo ancora dai...
ma si è lo stesso...
amore bello come il cielo
bello come il giorno
bello come il mare amore
ma non lo so dire...
amore bello come un bacio
bello come il buio
bello come Dio
amore mio non te ne andare
vai via cosi'
no non è giusto ma è cosi'
sei bella sai...
sei bella sai...
vai via cosi'
finisce allora tutto qui
fra poco andrai...
un lento, l'ultimo oramai...
가사 번역
그러니 내일 장난하지 말고 저리 가세요 제발 나 자신을 설득할 필요 없어요
어떻게 든 나는 해상에 머물 수 있습니다...
그래서 당신은 이동합니다...
지금 나한테 무슨 일이 생긴거야?
어쩌면 당신은 나에게 쓰이지만 같은 너무 멀리 가서 그것을 얻을 당신은 당신이 원하는 것을 알고있을 경우에 당신은 이미 그것을 나에게 보이는 나 없이 할 수 없으로 분 전달합니다...
어쩌면 내일 나는 당신의 기차 후 실행할 수 있습니다. 날 잊지 않는구나..
그것이 어떻게 지금 사소한 것입니다...
다시 춤추자..
하지만 당신은 같은 사랑 아름다운 하늘 아름다운 하루 아름다운 바다 사랑으로하지만 난 말할 수 없습니다.
아름다운 사랑으로 키스 아름다운로 아름다운 하나님으로 내 사랑이 떠나지 않기 때문에 그것은 그래서'아무도 그것을 옳지 않다면 그것은 그래서'하면 떠나는 경우를 둡니다. 그게 바로 이 모든 게 1 분 안에 끝났기 때문이야..
느린 하나,마지막 하나...
그리고 내가 울고 비명을 지르고 안된다고 말하는 게 미친 짓이라는 걸 알아..
소용없어,다 끝났다는 거 알아
그리고 만약 당신이 결혼한다면...
하지만 그는 지금 내 말을 들을 수 없다...
다시 춤추자..
하지만 넌 똑같아..
아름다운 하늘 아름다운 사랑 하루 아름다운 바다 사랑하지만 난 말할 수 없다...
아름다운 사랑으로 키스 아름다운로 아름다운 하나님으로 내 사랑하지 않는 이동록 그것을 옳지 않지만 그것은 그래서 당신은 아름다운 당신이 알고있다...
넌 아름다워..
그래서 모든 것을 당신이 곧 갈거야 멀리 이동합니다...
느린 하나,마지막 하나...