Carlos Baute — Me enseñaste 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Baute의 노래 "Me enseñaste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se te olvida que me quieres,
se te olvida lo que dices,
se te olvida que en el alma me as dejado cicatrices.
No me olvido de las noches,
no me olvido de tu boca
siempre pienso que algun dia sigas siendo mía…
Te necesito junto a mí, oohh,
no puedo estar lejos de ti (no puedo estar lejos de ti)
(estribillo)
Me enseñastes a vivir ausente de agua,
me enseñastes a volar solo sin alas,
me enseñastes como amarte y adorarte,
no te olvides de decirme que me amas (bis)
Sabes como te deseo,
sabes como te he soñado,
sabes que sin ti no puedo, no me falles que me muero.
No me olvido de tu nombre,
no me olvido de tus ojos,
no te olvides que mi vida quiere hallar una salida…
Te necesito junto a mí, siempre junto a mí, no puedo estar lejos de ti…
(estribillo)
Me enseñastes a vivir ausente de agua,
me enseñastes a volar solo sin alas,
me enseñastes como amarte y adorarte,
no te olvides de decirme que me amas (bis)
(tu me enseñastes lo que es el deseo)
Tu me enseñastes a amanecer entre tus brazos… y me flexastes con tu forma de tocarme… tu me enseñastes que mi boca se equivoca, al nombrar otra…
no te olvides de decirme que me amas…
(estribillo)
Me enseñastes a vivir ausente de agua,
me enseñastes a volar solo sin alas,
me enseñastes como amarte y adorarte,
no te olvides de decirme que me amas (bis)
Te necesito junto a mí…ohh
Te necesito aquíconmigo…oohh… te quiero…
Tu me enseñastes…tu me enseñastes…
no me falles que sin ti me muero
no puedo estar lejos de ti… k no, k no, k yo no puedo, y es que sin ti me muero…
가사 번역
날 사랑하는 걸 잊었구나,
당신은 당신이 말하는 것을 잊어 버립니다,
내 영혼에 흉터를 남긴 걸 잊었잖아
나는 밤을 잊지 않는다,
네 입을 잊지 않아
언젠간 넌 내 것이 될 거야…
같이 가주세요,
나는 당신에게서 멀리 할 수 없다.)
(합창)
물 없이 사는 법을 가르쳐줬잖아,
날개도 없이 혼자 날아다니는 법을 가르쳐줬잖아,
당신은 나를 사랑하고 당신을 숭배하는 방법을 가르쳐,
당신이 나를 사랑한다는 것을 잊지 마십시오)
당신은 내가 당신을 원하는 방법을 알고,
내가 널 어떻게 꿈꿨는지 알지?,
너 없이는 안 돼 날 죽게 내버려두지 마
네 이름을 잊지 않아,
네 눈을 잊지 않아,
내 인생이 나가는 길을 찾고 싶다는 것을 잊지 마십시오…
내 곁에 네가 필요해 항상 내 곁에 있어줄 수 없어…
(합창)
물 없이 사는 법을 가르쳐줬잖아,
날개도 없이 혼자 날아다니는 법을 가르쳐줬잖아,
당신은 나를 사랑하고 당신을 숭배하는 방법을 가르쳐,
당신이 나를 사랑한다는 것을 잊지 마십시오)
(당신은 나에게 욕망이 무엇인지 가르쳤다)
날 팔에서 새벽까지 가르쳐줬잖아.. 넌 날 만지면서 날 때렸어.. 당신은 내 입이 잘못 가르쳐,다른 이름을…
사랑한다는 말 잊지 마…
(합창)
물 없이 사는 법을 가르쳐줬잖아,
날개도 없이 혼자 날아다니는 법을 가르쳐줬잖아,
당신은 나를 사랑하고 당신을 숭배하는 방법을 가르쳐,
당신이 나를 사랑한다는 것을 잊지 마십시오)
내 옆에 있어줘.. 오호
나랑 같이 있어줘.. 오,오... 나는 당신을 사랑 해요…
가르쳐줬잖아..당신은 나에게 가르쳐…
네가 없으면 날 실망시키지 마
당신한테서 도망칠 수 없어요.. 케이,안 돼,케이 안 돼,네가 없으면 난 죽어…