Carlos Baute — Te ofrezco todo lo que soy 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Baute의 노래 "Te ofrezco todo lo que soy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo te ofrezco mi confianza
para todas tus batallas,
tambien mi sabiduria
y mis interrogativas huee!
te dire lo que yo se lo que estoy por aprender aun,
hasta mi materia gris
que solo ha pensado en ti mi amor.
Carezco todo lo que tengo y tambien lo que no tengo
te doy mis sentimiento y mi amor que es verdadero.
Todo lo que tengo te lo ofrezco
y lo que no tengo,
te ofrezco mi cariño y mi confianza
para tus nostalgias,
te doy mis manos llenas de franqueza
y de cosas buenas,
te prestare mis alas y volemos juntos
por nuestro amor profundo,
unamos nuestro rumbo, todo te lo ofrezco a ti.
yo te ofrezco mis locuras
para nuestras aventuras,
te doy mi serenidad,
para tu intranquilidad, huuee!
cuando esos poderosos, esos que curan las heridas
de inmediato las olvidas y las cambias por sonrisas.
Todo lo que tengo te lo ofrezco
y lo que no tengo,
te ofrezco mi cariño y mi confianza
para tus nostalgias,
te doy mis manos llenas de franqueza
y de cosas buenas,
te prestare mis alas y volemos juntos
por nuestro amor profundo,
unamos nuestro rumbo, todo te lo ofrezco a ti.
Quiero empezar desde cero,
mi amor es honesto y sincero,
no creas que esto es un juego y llegado el momento
en que nos juntemoooos
ohh yo yoree
ohh yo yoree
yo ofrezco amor y cariñoo
ohh yo yore
ohh yo yore
por eso yo te pido que quiero mi mundo contigo
ohh yo oyoree
ohh yo yoree
por esoo
Todo lo que tengo te lo ofrezco
y lo que no tengo,
te ofrezco mi cariño y mi confianza
para tus nostalgias,
te doy mis manos llenas de franqueza
y de cosas buenas,
te prestare mis alas y volemos juntos
por nuestro amor profundo,
unamos nuestro rumbo, todo te lo ofrezco a ti.
가사 번역
나는 당신에게 나의 신뢰를 제안한다
모든 전투를 위해,
또한 나의 지혜
그리고 내 질문 우우!
나는 내가 아직 배울 무엇을 알고 무엇을 말할 것이다,
심지어 내 회색 문제
널 생각했을 뿐이야,내 사랑
나는 내가 가진 모든 것을 결여하고 또한 내가 가지고 있지 않는 것
나는 당신에게 내 감정과 사실 내 사랑을 제공합니다.
내가 가진 모든 것은 당신에게
그리고 내가 가지고 있지 않은 것,
나는 당신에게 내 애정과 내 신뢰를 제공합니다
당신의 향수를 위해,
나는 당신에게 솔직함으로 가득 내 손을 제공합니다
그리고 좋은 것들,
날개도 빌려주고 같이 날아가요
우리의 깊은 사랑을 위해,
우리 코스에 합류하자,나는 당신에게 모든 것을 제공합니다.
나는 당신에게 내 다음을 제공합니다
우리의 모험을 위해,
나는 당신에게 나의 평온을 준다,
설레임,휴이!
때 그 강력한,상처를 치유하는 사람들
당신은 즉시 그들을 잊고 미소를 위해 그들을 교환합니다.
내가 가진 모든 것은 당신에게
그리고 내가 가지고 있지 않은 것,
나는 당신에게 내 애정과 내 신뢰를 제공합니다
당신의 향수를 위해,
나는 당신에게 솔직함으로 가득 내 손을 제공합니다
그리고 좋은 것들,
날개도 빌려주고 같이 날아가요
우리의 깊은 사랑을 위해,
우리 코스에 합류하자,나는 당신에게 모든 것을 제공합니다.
나는 처음부터 시작하고 싶어,
내 사랑은 정직하고 성실한,
이 게임 생각하지 말고 시간이 온다
그 안에 우리는 함께 얻을
오호호리
오호호리
나는 사랑과 애정을 제공합니다
오호호 요레
오호호 요레
그래서 내가 너와 함께 내 세계를 원해
오요 오요리
오호호리
에수
내가 가진 모든 것은 당신에게
그리고 내가 가지고 있지 않은 것,
나는 당신에게 내 애정과 내 신뢰를 제공합니다
당신의 향수를 위해,
나는 당신에게 솔직함으로 가득 내 손을 제공합니다
그리고 좋은 것들,
날개도 빌려주고 같이 날아가요
우리의 깊은 사랑을 위해,
우리 코스에 합류하자,나는 당신에게 모든 것을 제공합니다.