Carlos Cano — Ay, Maricruz 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Cano의 노래 "Ay, Maricruz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es Maricruz la mocita
La más bonita
Del barrio de Santa Cruz
El viejo barrio judío
Rosal florido
Le ha dado rosas de luz
Y desde la Macarena
La vienen a contemplar
Pues su carita morena
Hace a los hombres soñar
Y una noche de luna
El silencio rompió
La guitarra moruna
Y una voz que cantó:
Estribillo
¡Ay, Maricruz, Maricruz!
Maravilla de mujer;
Del barrio de Santa Cruz
Eres un rojo clavel
Mi vida sólo eres tú
Y por jurarte yo eso
Me diste en la boca un beso
Que aún me quema, Maricruz
¡Ay, Maricruz!, ¡Ay, Maricruz!
II
Fue como pluma en el viento
El juramento
Y a su querer traicionó
De aquellos brazos amantes
Huyó inconstante
Y a muchos después se entregó
Señoritos con dinero
La lograron sin tardar
Y aquel su cuerpo hechicero
Hizo a los hombres pecar
Pero sólo hubo un hombre
Que con pena lloró
Recordando su nombre
Y esta copla cantó:
Estribillo
가사 번역
마리크루즈 모치타
가장 예쁜 것
산타 크루즈 주변 지역
올드 유대인 지구
꽃 장미
그는 그녀의 장미 빛을 주었다
그리고 Macarena 에서
그들은 그녀를 보러 왔습니다
음,그녀의 작은 갈색 머리 얼굴
남자 꿈을
그리고 달빛의 밤
침묵은 끊었다
갈색 머리 기타
그리고 노래 한 목소리:
합창
마리크루즈,마리크루즈!
원더 우먼;
산타 크루즈 주변 지역
넌 레드 카네이션이야
내 삶은 너뿐이야
그리고 당신에게 맹세함으로써
나한테 키스했잖아
아직도 화상이야,마리크루즈
오,마리크루즈! 오,마리크루즈!
2 차
마치 바람의 깃털 같았어
선서
그리고 그의 의지에 그는 배신했다
그 사랑스러운 팔의
그는 변덕스러운 도망
그리고 많은 사람들이 나중에 항복
돈을 가진 신사
그들은 지체없이 그것을했다
마법사의 시신이
그는 남자 죄를 지었습니다
그러나 한 사람이 있었다
슬픔으로 우는 자
그의 이름을 기억하기
그리고 이 노래는 노래했습니다:
합창