Carlos Cano — Las Murgas de Emilio el Moro 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Cano의 노래 "Las Murgas de Emilio el Moro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Para don Emilio Jiménez -Emilio el Moro-
Que me alegró las colas de la leche
Americana y el cartón de pobre. ¡A su salud!)
Se fueron los pieles rojas a Jolivú
Vinieron los federales ¡tatachán!
Y en mitad aquel ziquitaque se lió: Toro Sentado
Ojú -decía- ¡cuchi la caballería! y de teniente Glen Ford
Hay que ver Maribel la cosa cómo estaría
Que Emilio el Moro salió cantando por alegrías
Alegría la traigo a espuertas viene de Cai -qué calor---
Alegría tienen las jambres de Andalucía
Frigoríficos volando la reconversión naval:
¡Guardias no tiréis pelotas que pa pelotas Puerto Real!
Vecina asómate al patio ¡Maricruz!
A ver quién me aclara a mí este rebujar:
Que si dentro, que si fuera, tú dirás
Que si bases, que si Otan, que si Morón
Que si Rota y el Peñón de Gibraltar
Hay que ver Maribel esto sí que es Carnaval
Arsa y olé ¡viva Cai! y to la tribu de Alí Babá
Como quieras que yo te quiera
¡ay! yo te quiero -qué valor-
Como quieras de marinera o de marinero
¿Salga el sol por Antequera?
Con tal de que salga ya…
¡que salga por donde quiera
Lo que hace falta es tirititrán!
¡Espárragos, caracoles, tagarninas de la sierra!
A manojitos los niños venden por las carreteras
No sé por qué te lamentas en vez de enseñar los dientes
Ni por qué llamas mi tierra a aquello que no defiendes
Si en vez de ser pajaritos fuéramos tigre bengala
A ver quién sería el guapito de meternos en una jaula
Me han dicho que has puesto en Madrid
Un despacho de mucho postín
¡Colócanos! ¡Colócanos! ¡Ay por tu madre colócanos!
¡Ay! Felipe de la Otan cataflota verigües
… llegará a ser un gran torero como Velázquez y Gregory Peck
Contraviento, contraviento yo me muevo a contraviento
Y es por mi mala cabeza que me muevo a contraviento
Y me paso de la raya que a mí no me dobla el viento
Cascarabitos me los comía y así las jambres se entretenían
No se me vaya a subir la rama de¡ perejil: ¡Sí…
가사 번역
(돈 에밀리오 히메 네즈-에밀리오 엘 모로-
나는 우유 꼬리 기쁘다
미국과 가난한 사람의 판지. 당신의 건강에!)
레드 스킨은 졸리부에 갔다
다타칸,연방군이 왔어!
그리고 그 중간에는 ziquitaque 가 묶여 있습니다:앉아있는 황소
"나는 바란다"고 말했다."그리고 글렌 포드 중위
마리벨을 봐야만 해
그 에밀리오 엘 모로는 기쁨을 위해 노래를 나갔다
나는 cai 에서 오는 spuertas 에 기쁨을 가져다-어떤 열---
알레그리아는 안달루시아 잼 있습니다
해군 변환을 비행 냉장고:
경비는 파 공 로얄 하버 공을 던지지 않습니다!
이웃,마당으로 들어가요,마리크루즈!
보 누구 명확히 하기 나 이 rebujar:
그 경우,그 경우 밖으로,당신은 말할 것이다
만약 기지라면 나토라면 바보라면
만약 회전한다면 지브롤터 바위
마리벨을 봐 이건 카니발이야
구울 긴 카이 라이브 냄새! 그리고 알리 바바 부족
당신이 원하는 무엇이든 내가 당신을 사랑
아! 나는 당신을 사랑-어떤 가치-
당신이 선원 또는 선원처럼 좋아 무엇이든
안테케라에서 해가 떠나요?
그가 지금 나오는 한…
그가 원하는 어디든지 그를 가자
필요한 것은 tirititran 입니다!
아스파라거스,달팽이,타가니나스 드 라 시에라!
애들이 도로에서 많이 팔아요
왜 이빨을 보여주지 않고 불평하는지 모르겠어
왜 내 땅에 전화하지 않소?
우리가 벵골 호랑이였다면
누가 새장에 들어갔는지 보자
마드리드에 있다며?
포스틴의 많은 사무실
우리를 배치! 우리를 배치! 아,어머니께,우리를 배치!
아! 펠리페 드 라 나토 카타플로타 베리구스
... 벨라스케스와 그레고리 펙과 같은 훌륭한 투우사가 될 것입니다
바람 부는 바람
그리고 그것은 내가 뒤로 움직이는 나쁜 머리 때문입니다
그리고 나는 바람을 구부리지 않는 라인을 통과
나는 그들을 먹고 잠바 즐겁게했다
파슬리 가지 위로 가지 마세요:예…