Carlos Cano — Sevillanas de Chamberí 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Cano의 노래 "Sevillanas de Chamberí"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Con un fondo de guitarras y un repique de palillos
Sigue cantando sus penas esta tierra en que nací
Ahora son las sevillanas entre falsas alegrías
Lo que vende Andalucía de Nueva York a París
Y vienen para aprenderlas más serios
Que magistraos banqueros y diputaos señoritos de postín
Acuden a la academia queriendo sacar la grasia
Lo mismito que se saca el carné de conducir
Y entre sombras y luces de Andalucía
To el papel de la grasia se la vendía
Cómo luce y reluce, ¡viva Madrid!
A bailar sevillanas de Chamberí
Y a correrse una juerga en la Feria de Abril
Arsa que toma y olé, que viva la grasia de mi Andalucía
Arsa que toma y olé, que ya la primera la tiene aprendía
Arsa que toma y olé, re que ya la segunda la están ensayando
Arsa que toma y olé, que con la tercé, que les vayan dando
Entre palmas y entre olés, alternando en los tablaos
Con un alfiler clavao en mitad del corazón
Al compás de un pasodoble, cantando por tierra extraña
La pandereta de España buscaba su salvación
Pero un día de febrero, verdiblanca, la alegría
El alma de Andalucía de pronto se levantó
Y mandó parar la juerga con acuse de recibo
Ca’mochuelo pa’su olivo que aquí se acabó el carbón
Y cuando más clarito ya lo tenía
Otra vez la peineta pa’Andalucía
Como luce y reluce, ¡viva Madrid!
¡A bailar sevillanas de Chamberí
Y a correrse una juerga en la Feria de Abril!
가사 번역
기타 배경 및 젓가락의 비트
내가 태어난 이 땅 속 슬픔을 계속 불러
이제 그들은 거짓 기쁨 중 세비야나입니다
안달루시아가 뉴욕에서 파리로 판매하는 것
그리고 그들은 더 심각하게 그들을 배우러 왔습니다
은행가 포스틴의 행정관 여러분
그들은 아카데미에 가서
운전면허증을 얻는 바로 그 것
그리고 그림자와 안달루시아의 빛 사이
그라시아 신문에 팔렸는데
비바 마드리드,외모와 빛나는 방법!
세비야나 드 샹베리 댄스
그리고 4 월 박람회에서 파티도 하고
아르사,올레,내 안달루시아 그라시아 살고
아르사 누가 걸리고 올레,누가 이미 배운 첫 번째
이미 두 번째 리허설 재,소요 올레 아르사
아르사 걸리는 올레,그 세 번째와,그들이주는 이동
손바닥과 올레 사이,테이블에서 교류
심장 한 가운데 핀 핀
이상한 땅에서 노래하는
스페인의 탬버린 그의 구원을 추구
그러나 월에 어느 날,베르디블랑카,기쁨
안달루시아의 영혼이 갑자기 상승했다.
그리고 영수증을 인정 중지 파티를 주문
여기 석탄이 다 떨어진 올리브 나무'mochuelo PA'su
그리고 더 명확하게 나는 이미 그것을 가지고있을 때
다시 파안달루시아 빗
비바 마드리드,외모와 빛나는 방법!
세비야나 드 샹베리 댄스
그리고 에이프릴 페어에서 파티를 해요!