Carlos Carreira — Prefiero Estar Sin Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Carreira의 노래 "Prefiero Estar Sin Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me voy
De tu vida yo me voy
Me despido para siempre
No supiste valoraar lo que te doy
Me voy, se termina desde hoy, por que no fue suficiente adorarte ciegamente
No puedo soportar pensar en ti
Si tu ya no me quiereees…
Prefiero estar sin ti
Que seguir alimentado una ilusion
Prefiero darle fin a estaa obsesión
Para intentar recuperar el corazon
Será mejor vivir este dolor
Que mendigar tu amor…
Me voy, se termina desde hoy, por que no fue suficiente adorarte ciegamente
No puedo soportar pensar en ti
Si tu ya no me quiereees…
Prefiero estar sin ti
Que seguir alimentado una ilusion
Prefiero darle fin a estaa obsecion
Para intentar recuperar el corazon
Será mejor vivir este dolor
Que mendigar tu amor…
Sera mejor vivir este dolor
Que me mendigar tu amoor.
가사 번역
나는 떠날거야
네 인생에서 난 떠날거야
나는 영원히 작별 인사
내가 주는 걸 어떻게 평가해야 할지 몰랐잖아
나는 떠날거야,오늘 끝,맹목적으로 당신을 숭배하기에 충분하지 않았기 때문에
널 생각할 수가 없어
더 이상 날 원하지 않는다면…
당신 없이도 되고 싶어요
그 환상을 양성 계속
나는 오히려 강박 관념을 끝낼 것입니다
심장을 되찾으려고
이 고통을 덜어주는게 좋을거야
즉 당신의 사랑을 구걸…
나는 떠날거야,오늘 끝,맹목적으로 당신을 숭배하기에 충분하지 않았기 때문에
널 생각할 수가 없어
더 이상 날 원하지 않는다면…
당신 없이도 되고 싶어요
그 환상을 양성 계속
나는 오히려 강박 관념을 끝낼 것입니다
심장을 되찾으려고
이 고통을 덜어주는게 좋을거야
즉 당신의 사랑을 구걸…
이 고통을 사는 것이 더 좋을 것입니다
그게 당신의 아무어를 구걸.