Carlos Chaouen — Bosque lejano 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Chaouen의 노래 "Bosque lejano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He venido de un bosque lejano
Me he perdido en mil y un senderos
He bailado con toros lidiados
Y he recogido todo del suelo
Soy pistilo de amapola en celo
Busco flores que me den consuelo
He llovido desde nubes amarillas
Y he vivido en las alcantarillas
Hoy quiero hacer canciones que no digan nada
Quiero hacer poesía sin palabras
Hoy quiero hacer un jardín de tu cuerpo
Quiero hacer un festín por tu boca
He pintado un arcoiris negro
Y he hecho el amor con los jilgueros
He sido entretenedor de cuerdos
Y he perdido en tu reloj mi tiempo
Hoy quiero hacer canciones que no digan nada
Quiero hacer poesía sin palabras
Hoy quiero hacer un jardín de tu cuerpo
Quiero hacer un festín por tu boca
Hoy quiero vivir, de nuevo en tu reloj
Que es el que señala mi tiempo
Hoy quiero pintar, de nuevo tus labios
Que son los que sangran mi pecho
Hoy quiero escribir de nuevo en tu papel
Que es donde mueren mis gametos
Hoy quiero vivir…
가사 번역
나는 멀리 숲에서 왔어요
천 번과 한 번 길을 잃었어요
불파이터와 춤을 췄습니다.
그리고 나는 모든 것을 처음부터 수집했습니다
나는 더위에 양귀비 조직 해요
나는 나에게 편안함을 줄 꽃을 찾는다
나는 노란 구름에서 비가 내렸다
하수도에서 살았어요
오늘 나는 아무 말도하지 노래를 만들고 싶어
나는 말없이 시를 할 수 있습니다
오늘 나는 당신의 몸의 정원을 만들고 싶어
네 입을 위해 축제를 하고 싶어
나는 검은 무지개를 그렸다
그리고 나는 골드핑크 사랑을했다
난 줄타기꾼이었어
그리고 나는 당신의 시계에서 내 시간을 잃었습니다
오늘 나는 아무 말도하지 노래를 만들고 싶어
나는 말없이 시를 할 수 있습니다
오늘 나는 당신의 몸의 정원을 만들고 싶어
네 입을 위해 축제를 하고 싶어
오늘 나는 당신의 시계에 다시 살고 싶어
그게 내 시간을 가리키는거야
오늘 나는 당신의 입술을 다시 칠하고 싶다
누가 내 가슴을 피 흘리는거야
오늘 나는 당신의 종이에 다시 쓰고 싶어
내 게임테스가 죽는 곳이지
오늘 나는 살고 싶어…