Carlos Gardel — Aquel Tapado De Armiño 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Gardel의 노래 "Aquel Tapado De Armiño"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aquel tapado de armiño,
todo forrado en lamé,
que tu cuerpito abrigaba
al salir del cabaret.
Cuando pasaste a mi lado,
prendida a aquel gigoló,
aquel tapado de armiño
¡cuánta pena me causó!
¿Te acordás?, era el momento
culminante del cariño;
me encontraba yo sin vento,
vos amabas el armiño.
Cuántas veces tiritando,
los dos junto a la vidriera,
me decías suspirando:
¡Ay, amor, si vos pudieras!
Y yo con mil sacrificios
te lo pude al fin comprar,
mangué a amigos y usureros
y estuve un mes sin fumar.
Aquel tapado de armiño
todo forrado en lamé,
que tu cuerpito abrigaba
al salir del cabaret.
Me resultó, al fin y al cabo,
más durable que tu amor:
el tapado lo estoy pagando
y tu amor ya se apagó.
가사 번역
얼마인의 그 모자,
모든 라메 줄 지어,
당신의 작은 몸은 따뜻했다
카바레에서 나와요
네가 내 옆을 지나갔을 때,
그 Gigolo 에,
얼마인의 그 모자
얼마나 고통스러웠는지!
기억해? 때가 됐어요
애정의 하이라이트;
나는 바람없는 자신을 발견,
얼마인을 사랑했잖아
얼마나 많은 시간을 떨고,
둘 다 창문 옆에,
한숨 쉬라고 했잖아:
오,사랑,당신이 할 수 있다면!
그리고 나는 천 희생
나는 마침내 당신을 위해 그것을 살 수 있었다.,
나는 친구와 대출 상어를 휘둘렀다
그리고 한 달 동안 담배를 피우지 않았어요
얼마인의 그 모자
모든 라메 줄 지어,
당신의 작은 몸은 따뜻했다
카바레에서 나와요
그것은 결국 밝혀졌다,
당신의 사랑 보다는 더 튼튼한:
내가 커버에 대한 지불 해요.
그리고 당신의 사랑은 이미 사라 졌어요.