Carlos Gardel — Buenos Aires 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Gardel의 노래 "Buenos Aires"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Buenos Aires la Reina del Plata
Buenos Aires mi tierra querida;
Escuchá mi canción
Que con ella va mi vida
En mis horas de fiebre y orgía
Harto ya de placer y locura
En ti pienso patria mía
Para calmar mi amargura
Noches porteñas, bajo tu manto
Dichas y llanto muy juntos van
Risas y besos, farra corrida
Todo se olvida con el champán
Y a la salida de la milonga
Se oye a una nena pidiendo pan
Por algo es que en el gotán
Siempre solloza una pena
Y al compás rezongón de los fuelles
Un bacán a la mina la embrolla
Y el llorar del violín va
Pintando el alma criolla
Buenos Aires, cual a una querida
Si estás lejos mejor hay que amarte
Y decir toda la vida
Antes morir que olvidarte
가사 번역
부에노스 아이레스 라 레이나 델 플라타
부에노스 아이레스 마이어 랜드;
내 노래를 들어
내 삶은 그녀와 함께 간다.
에서 내 시간의 열과 난교
즐거움과 광기의 피곤
난 당신이 내 고향 생각
내 괴로움을 진정
포르테냐스 밤,망토 아래
말과 아주 함께 울고 그들은 간다
웃음과 키스,애널
샴페인과 함께 잊혀진 모든 것
그리고 밀롱가 출구
아기가 빵을 달라고 하는 소리가 들려
한 가지는 고탄에서
그는 항상 연민을 흐느낀다
그리고 벨로우즈의 우월 나침반
광산의 남자가 그녀를 망친거야.
바이올린의 울음소리는
크리올 영혼 그리기
부에노스 아이레스
멀리 떨어져 있다면,당신은 더 나은 자신을 사랑 해요.
그리고 내 모든 인생을 말한다
널 잊느니 차라리 죽겠어