Carlos Gardel — Fondin De Pedro Mendoza 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Gardel의 노래 "Fondin De Pedro Mendoza"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fondín de pedro mendoza
Que sos el alma del puerto
En cada mesa las copas
Cuentan la historia de mi pasión
La ronca voz de un borracho
Le canta el alma a su diana
Como en aquella mañana
Brumosa y triste que te deje
Diez años son que una noche
Borracho de odio y de vino
Quise perder los destinos
Y frente a frente me la encontre
No pude más y vencido
Contra esa puerta yo la mate
Y desde entonces ando rodando
Sin fe, sin patria, sin esperanza
Cambie de nombre cambie de cara
Porque no pude no cambie el alma
Y como entonces, serenamente
Miro tus lineas que me facinan
Fondín del puerto, mi único amigo
Sos el testigo de mi dolor
Fondín, aquí nació el amor
Que yo por culpa de un traidor perdi
가사 번역
폰딘 데 페드로 멘도사
항구의 영혼
각 테이블에 안경
그들은 내 열정의 이야기를
술주정뱅이의 소란스런 목소리
그녀는 그녀의 다이애나 영혼을 노래
그 아침처럼
미스티와 당신을 떠나 슬픈
10 년은 한 밤
술에 취해 증오와 와인
나는 운명을 잃고 싶었다
그리고 얼굴을 맞대고 나는 그녀를 발견했다
나는 더 이상 이길 수 없었다
저 문 반대편에서 그녀를 죽였어요
그리고 그 이후로 나는 굴러왔다
신앙,국토,희망 없음
이름 변경 얼굴 변경
영혼을 바꿀 수 없어서
그리고 그때,세레날리
나는 나를 터치 당신의 라인을 보면
하버 홀스터,내 유일한 친구
당신은 나의 고통의 증인입니다
퐁딘,여기에 태어난 사랑
배신자 때문에 졌다고