Carlos Gardel — Madre Hay Una Sola 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Gardel의 노래 "Madre Hay Una Sola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pagando antiguas locuras y ahogando mi triste queja
Volví a buscar en la vieja aquellas hondas ternuras
Que abandonadas deje, y al verme nada me dijo,
Por mis torpezas pasadas, palabras dulcificadas
De amor por el hijo, tan solo escuche
Besos y amores, amistades, bellas farsas,
Y rosadas ilusiones en el mundo hay a montones,
Por desgracia madre hay una sola
Y aunque un día lo olvide, me enseño al final la vida,
Que a ese amor hay que volver
Y nadie venga a arrancarme del lado de quien me adora,
De que quien con fe bienhechora se esfuerza por consolarme
De mi pasado dolor
Las tentaciones son vanas para burlar su cario,
Para ella soy siempre niño
Benditas sus canas
Bendito su amor
Besos y amores, amistades, bellas farsas,
Y rosadas ilusiones en el mundo hay a montones,
Por desgracia madre hay una sola
Y aunque un día lo olvide, me enseñó al final la vida,
Que a ese amor hay que volver
가사 번역
오래된 다음을 지불하고 내 슬픈 불만을 익사
나는 그 깊은 부드러움을 위해 노부인을 찾아 갔다
그 버려진 휴가,그리고 나를 보는 것은 나에게 아무 말도하지 않았다,
내 과거의 어색함,달게 한 단어
아들에 대한 사랑의,그냥 들어
키스와 사랑,우정,아름다운 광대,
그리고 세계의 분홍색 환상이 많이 있습니다,
불행하게도 어머니는 단 하나가있다
그리고 언젠간 그걸 잊는다 해도 난 내 삶을 가르치게 된다,
그 사랑을 위해 우리는 돌아가야합니다
그리고 아무도 나를 숭배 한 사람의 측면에서 나를 찢어 오지 않습니다,
선의로 나를 위로하기 위해 노력하는 그
내 과거의 고통에서
유혹은 당신의 cario 를 의표를 찌르다 헛된 있습니다,
그녀에게 나는 항상 아이 해요
그들의 회색 머리가 축복
축복 그의 사랑
키스와 사랑,우정,아름다운 광대,
그리고 세계의 분홍색 환상이 많이 있습니다,
불행하게도 어머니는 단 하나가있다
언젠간 잊었지만 결국엔 내게 삶을 가르쳐줬어요,
그 사랑을 위해 우리는 돌아가야합니다