Carlos Gardel — Silbando 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Gardel의 노래 "Silbando"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Una calle en Barracas al sur,
Una noche de verano
Cuando el cielo es mas azul
Y mas dulzon el canto del barco italiano.
Con su luz mortecina, un farol
Con las sombras gambetea
Y en un zagun esta un galn
Hablando con su amor.
Y, desde el fondo del dock,
Gimiendo en lnguido lamento
El eco trae un acento
De un montono acorden.
Y cruza el cielo un aullido
De algn perro vagabundo
Y un reo meditabundo va silbando esta cancin
Una calle, un farol, ella y el.
Y llegando sigilosa
La sombra del hombre aquel
A quien infiel dejo una vez la ingrata moza.
Un gemido y un grito mortal
Y brillando entre las sombras
El relumbrn con que un facon
Da su tajo fatal
Y, desde el fondo del dock…
가사 번역
남쪽의 바라쿠다 한 거리,
여름 밤
하늘이 더 푸르면
그리고 이탈리아 보트의 노래 달콤한.
그 치명적인 빛으로,허풍
그림자 감베테아
그리고 자군에서는 갈
그녀의 사랑에 대해 말하기.
그리고,도크의 바닥에서,
침묵의 애도에서 신음
에코는 악센트를 제공합니다
많은 동의.
그리고 하늘을 가로 질러 울부 짖었다
어떤 길 잃은 개에게서
그리고 명상적 인 죄수는이 칸신을 휘파람
거리,허풍,그녀와 그.
그리고 몰래 온다.
그 남자의 그림자
내가 한때는 이교도들이 배은망덕한 처녀를 떠난 적이 있었지
신음 소리와 치명적인 외침
그리고 그림자를 통해 빛나는
빛을 가진
그것은 그것의 치명적인 상처를 준다
그리고,도크의 바닥에서…