Carlos Puebla — Soy del Pueblo 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Puebla의 노래 "Soy del Pueblo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo canto porque el presente
No es de pena ni es de llanto
Por eso es que cuando canto
Canto lo que el pueblo siente
Soy del pueblo
Pueblo soy
Y adónde me lleva el pueblo
Voy
Como cantar es mi oficio
Yo canto el esfuerzo duro
De construir el futuro
Con alegre sacrificio
Por el pueblo voy pasando
Y oyendo su sentimiento
Lo recojo y al momento
Se lo devuelvo cantando
Lo poco que doy lo ofrezco
Con alegría y encanto
Al pueblo le doy mi canto
Porque al pueblo pertenezco
Con alegría serena
Canto lo que el pueblo siente
Y canto porque el presente
No es de llanto ni es de pena
가사 번역
나는 현재 때문에 노래
불쌍하지도 울지도 않아
그래서 내가 노래를 부를 때
나는 사람들이 느끼는 노래
난 마을에서 왔어
사람들은 내가
그리고 마을이 나를 어디로 데려가 주는가
내가 간다.
내 직업이 노래하는 방법
나는 열심히 노력 노래
미래 구축
즐거운 희생으로
내가 지나가는 마을을 통해서
그리고 당신의 느낌을 듣고
나는 그것을 집어 순간에
다시 불러줄게
내가 제공하는 작은 무엇
기쁨과 매력
내 노래를 들려주는 사람들에게
왜냐면 난 사람들의 것이니까
고요한 기쁨으로
나는 사람들이 느끼는 노래
그리고 나는 현재 때문에 노래
그것은 눈물 나 연민의 아니다