Carlos Rivera — En el Amor No Se Manda 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Rivera의 노래 "En el Amor No Se Manda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Carlos: Ayer te vi llorar una vez mas por ese tonto que te dejo
Por ese idiota que te partio en 2 pedazos el corazon te quise
Consolar y confesarte que tambien a mi me dolio por que tu sabes muy bien que
yo estoy de ti enamorado
Yuridia: Perdoname querido amigo yo se muy bien que estas
Conmigo yo se muy bien que tu me amas pero no puedes ser
Correspondido
Coro: En el amor no se manda, el corazon no entiende de
Palabras tan solo vuela donde dice el alma y no es tan facil
Cortarle las alas en el amor no se manda
Yuridia: quisiera amarte como tu me amas
Carlos: y yo tambien quisiera que me
Amaras pero al destino no le da la gana tal vez mañana el
Corazon de los 2 tenga una nueva esperanza, tal vez mañana
Los Dos: el amor ya no nos de la espalda
Yuridia: Te juro que me duele en el alma cada vez que te veo
Sufrir saber que lloras solo por mi por el amor que me tienes
Quisiera convencerme yo misma de empezar a quererte a ti
Pero por mas que vuelva a insistir el corazon no lo entiende
Carlos: Perdoname cariño mio yo solo quiero estar contigo yo se
Muy bien que no me amas pero quisiera ser correspondido
Coro: En el amor no se manda, el corazon no entiende de
Palabras tan solo vuela donde dice el alma y no es tan facil
Cortarle las alas en el amor no se manda
Yuridia: quisiera amarte como tu me amas
Carlos: Y yo tambien quisiera que me
Amaras pero al destino no le da la gana tal vez mañana el
Corazon de los 2 tenga una nueva esperanza tal vez mañana
Los Dos: el amor ya no nos de la espalda
가사 번역
어제 한 번 더 우는 걸 봤어
내가 사랑했던 심장 두 조각으로 널 부순 그 멍청이를 위해서
위로와 자백하는 것은 당신이 아주 잘 알고 있기 때문에 너무 나를 상처
난 널 사랑해
유리 디아:용서 나에게 친애하는 친구 나는 당신이 잘 알고
나와 함께 나는 당신이 나를 사랑 아주 잘 알고 있지만 당신은 할 수 없습니다
대응
코러스:사랑이 전송되지 않는,마음은 의 을 이해하지 않습니다
말은 영혼이라는 곳 그냥 비행 그리고 그것은 그렇게 쉬운 일이 아니다
그의 날개를 잘라 사랑에 명령되지 않습니다
유리 디아:나는 당신이 나를 사랑으로 당신을 사랑합니다
나도 그러고 싶어
사랑하지만 운명은 아마 내일 같은 느낌이 없습니다
2 의 마음은 어쩌면 내일,새로운 희망을 가지고있다
두:사랑은 더 이상 우리의 뒤를 돌지 않습니다
유리디아:당신을 볼 때마다 내 영혼이 아프다고 맹세합니다
넌 날 위해 우는 걸 알고 고통받아
나는 당신을 사랑하기 시작하는 자신을 설득하고 싶습니다
하지만 그가 주장한 바로는
미안해,내 사랑 너와 함께 있고 싶어
당신이 나를 사랑하지 않는 것을 아주 좋은 하지만 난 보답하고 싶습니다
코러스:사랑이 전송되지 않는,마음은 의 을 이해하지 않습니다
말은 영혼이라는 곳 그냥 비행 그리고 그것은 그렇게 쉬운 일이 아니다
그의 날개를 잘라 사랑에 명령되지 않습니다
유리 디아:나는 당신이 나를 사랑으로 당신을 사랑합니다
나도 그러고 싶어
사랑하지만 운명은 아마 내일 같은 느낌이 없습니다
2 의 마음은 아마 내일 새로운 희망을 가지고
두:사랑은 더 이상 우리의 뒤를 돌지 않습니다