Carlos Rivera — No Llores Más 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Rivera의 노래 "No Llores Más"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El tiempo ha desgastado,
Los sueños que me guardé,
Y ya no podré entregarte hoy.
Desnudo y asustado,
Perdí la calma y fallé,
Será mejor marcharme.
Si este amor cansado,
De mirarse hecho pedazos renunció.
No dijo adiós,
Este amor vacío,
Se llenó con el delirio y el rencor.
¡Oh, no!
Ya no llores más por favor.
Cúbrete del frío y deja al tiempo tu dolor.
Ya verás mañana habrá un sol,
Que traiga un poco de calor,
Será mejor.
Tal vez me he condenado,
No pude hacerte feliz,
Pero es peor quedarme.
Si este amor cansado,
De mirarse hecho pedazos, renunció.
No dijo adiós.
Este amor vacío,
Se llenó con el delirio y el rencor.
¡Oh, no, no, mi vida!
Ya no llores más por favor.
Deja que el olvido me devuelva tu perdón.
Y abandona el miedo a caer,
Y suelta el corazón que igual,
Se va a romper.
(Se va a romper, Se va a romper).
Ya no llores más por favor.
Cúbrete del frío y deja al tiempo tu dolor.
Ya verás mañana habrá un sol,
Que traiga un poco de calor,
Será mejor.
Será mejor.
가사 번역
시간은 밖으로 착용했습니다,
내가 간 꿈들,
그리고 오늘 당신을 데려올 수 없어요
육안 고 거,
나는 나의 성질을 잃고 실패했다,
나는 더 나은 갈 것입니다.
이 사랑이 피곤하면,
자신을 보는 것에서 사임 한 조각까지.
작별인사는 안 했어,
이 빈 사랑,
그는 정신 착란과 분노로 가득 차 있었다.
오,안돼!
그만 울어
추위에서 몸을 감싸고 동시에 통증을 잊으세요
내일 해가 뜰 거야,
열 좀 가져와,
더 나아질 거야
어쩌면 나는 나 자신을 비난했다,
당신을 행복하게 할 수 없었어요,
하지만 머무는 게 더 나빠
이 사랑이 피곤하면,
자신을 조각내면 관둬
작별인사는 안 했어
이 빈 사랑,
그는 정신 착란과 분노로 가득 차 있었다.
오,안돼,안돼,내 인생!
그만 울어
망각 나에게 용서를 돌려 보자.
그리고 떨어지는 두려움을 포기,
그리고 동등한 심장을 놓아라,
깨질 거야
(그것은 깰 것,그것은 깰 것입니다).
그만 울어
추위에서 몸을 감싸고 동시에 통증을 잊으세요
내일 해가 뜰 거야,
열 좀 가져와,
더 나아질 거야
더 나아질 거야