Carlos Rivera — Si Te Vas 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Rivera의 노래 "Si Te Vas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sabes ya se que te vas,
esa idea o locura hace tiempo
que tienes en plan…
blanca bandera de paz y aunque aveces
ingenua tu alma decide alzar.
Que nadie te diga que no,
ni siquiera este tonto,
que aveces le falta valor…
Si te vas, ah ah ah ah mira adelante,
solo adelante, no mires atrás!
si te vas, ah ah ah ah no tengas miedo,
sigue tu vuelo de libertad… de libertad!
Milagros ya habrá que esperar,
mas tus Santos son tantos
que sabes que no fallaran.
Nunca pierdas la Fe…
porque aquello por lo que haz luchado
lo vas a tener.
Que nadie te diga que no… no ni siquiera este tonto,
que aveces le falta valor.
Si te vas, ah ah ah ah mira adelante,
solo adelante, no mires atrás!
si te vas, ah ah ah ah no tengas miedo,
sigue tu vuelo de libertad… de libertad!
de libertad ah ah.
가사 번역
네가 떠나는 거 알아,
오래 전에 그 아이디어 나 광기
계획이 뭐예요?…
하지만 때로는 평화의 화이트 플래그
순진 당신의 영혼은 인상하기로 결정.
아무도 안 된다고 말하지 마,
이 바보조차도,
때때로 그것은 가치가 부족합니다…
당신이 갈 경우,아 아 아 아 앞서 봐,
그냥 다시 보지 마,어서!
당신이 갈 경우,아 아 아 아 두려워하지 마십시오,
당신의 자유 비행을 따르십시오... 자유의!
기적은 기다려야 할 것이다,
하지만 당신의 성자들은 너무 많습니다.
당신은 그들이 실패하지 않을 것을 알고있다.
믿음을 잃지 마십시오…
당신이 싸웠던 것 때문에
넌 이해할거야.
아무도 당신에게 아무 말도하지 않습니다... 이 바보조차도,
그건 때때로 용기가 부족.
당신이 갈 경우,아 아 아 아 앞서 봐,
그냥 다시 보지 마,어서!
당신이 갈 경우,아 아 아 아 두려워하지 마십시오,
당신의 자유 비행을 따르십시오... 자유의!
자유 아 아의.