Carlos Rivera — Te Me Vas 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Rivera의 노래 "Te Me Vas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tal vez no supe entender
De tus palabras sin seriedad
Decias que no eras nada sin mi Quizas hoy me toque pagar
Lluvia de lagrimas que caen sin parar
Decirle que al irse se me apaga el mundo
(Coro)
Te vas
Te me vas
quien te arranca de mi Te vas
Te me vas
formo parte de ti Callar nunca ayuda a olvidar
Por mi boca solo se pronunciar
Tú nombre que escondes entre la niebla
Será que tu cuerpo es mi hogar
Que hasta despierto yo te he de soñar
Y te abrazo despacio gritando al cielo
(Coro)
Te vas
Te me vas
quien te arranca de mi Te vas
Te me vas
formo parte de ti No me se consolar
Es tan duro aceptar
No se No se perderte
Te vas
Te me vas
Te vas
Te me vas
quien te arranca de mi quien te arranca de mi Te vas
Te me vas
formo parte de ti de ti Te vas
Te me vas
quien te arranca de mi
가사 번역
어쩌면 나는 이해하지 못했다.
진지함없이 당신의 말에서
오늘 내가 없으면 아무것도 아니라고 했잖아
끝없이 떨어지는 눈물의 비
그가 떠날 때,내 세계는 외출 그에게 말한다.
(합창단)
당신은 떠날거야.
날 떠날 거야
누가 내게서 당신을 찢어 당신은 이동
날 떠날 거야
나는 너의 일부분이다 결코 잊지 못할 침묵
내 입에만 을 발음
안개에 숨어있는 네 이름
당신의 몸은 내 집이 될 것인가
나는 심지어 일어나 당신 꿈을 것입니다
그리고 나는 하늘로 천천히 비명 당신을 포옹
(합창단)
당신은 떠날거야.
날 떠날 거야
누가 내게서 당신을 찢어 당신은 이동
날 떠날 거야
나는 너의 일부야 나는 위로 할 수 없다
받아들이기 힘들어요
나도 몰라. 네가 그립지 않아
당신은 떠날거야.
날 떠날 거야
당신은 떠날거야.
날 떠날 거야
누가 내게서 당신을 찢어 누가 내게서 당신을 찢어 당신은 간다
날 떠날 거야
난 너의 일부야
날 떠날 거야
누가 너를 나에게서 찢는다.