Carlos Varela — Hombre De Silicona 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Varela의 노래 "Hombre De Silicona"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El tipo se pinch la dosis de Silicona,
sus pechos empezaron a crecer,
soaba con tener los senos de Madonna,
soaba con las piernas de Cher.
El era hombre, l era hombre
pero tena un corazn de mujer.
Estaba preso dentro de su mismo cuerpo
sin poder escapar del dolor,
su sexo que importaba si era falso o cierto
si ya viva con la ilusin.
El era libre, l era libre
pero soaba con dejar la prisin.
En el barrio lo miraban de una forma extraa
por eso apenas se asomaba a su balcn.
Sus amantes le decan: la mujer araa,
pero en la calle le gritaban: maricn.
Coleccionaba los filmes de Almodvar
y las revistas prohibidas por la ley,
aquella noche todo termin en su alcoba,
la muerte le bes los labios como un gay.
El era hombre, l era hombre
pero tena un corazn de mujer.
Es duro vivir as, es duro vivir muriendo
es duro morir viviendo, es duro vivir.
Es duro morir as, es duro morir viviendo
es duro vivir muriendo, es duro morir.
El tipo se pinch la dosis de Silicona,
sus pechos empezaron a crecer,
soaba con tener los senos de Madonna,
soaba con las piernas de Cher.
Estaba preso dentro de su mismo cuerpo
sin poder escapar del dolor,
su sexo que importaba si era falso o cierto
si ya mora con la ilusin.
El era libre, l era libre
pero soaba con dejar la prisin.
가사 번역
유형은 실리콘의 복용량을 꼬집을 것입니다,
그녀의 가슴은 성장하기 시작했다,
마돈나의 가슴을 갖는 것 같은 소리,
쉐어의 다리처럼 들렸어요
그는 남자,나는 남자였다
그러나 여성의 마음을 가지고있다.
그는 자신의 몸 안에 투옥되었습니다.
고통을 피할 수 없습니다,
그들의 섹스는 거짓 또는 사실이었다 중요
당신은 이미 환상에 살고 있다면.
그는 자유였고,나는 자유로웠다
하지만 감옥을 떠나는 것 같더군요
동네에서 그들은 특별한 방법으로 그를 바라 보았다
그래서 발코니도 거의 못 봤죠
그의 연인 딘:여성 아라아,
그러나 거리에서 그들은 소리 쳤다:마리컨를.
알모드바르의 영화를 수집했어요
그리고 법에 의해 금지되는 잡지,
그날 밤 모든 것이 그의 침실에서 끝났다,
죽음은 게이처럼 입술을 키스.
그는 남자,나는 남자였다
그러나 여성의 마음을 가지고있다.
그것은 에이스를 살 어렵다,그것은 죽어 살 어렵다
죽기도 힘들고 살기도 힘들고
그것은 에이스를 죽을 어렵다,그것은 살아 죽을 어렵다
죽는 건 힘들어 죽기도 힘들고
유형은 실리콘의 복용량을 꼬집을 것입니다,
그녀의 가슴은 성장하기 시작했다,
마돈나의 가슴을 갖는 것 같은 소리,
쉐어의 다리처럼 들렸어요
그는 자신의 몸 안에 투옥되었습니다.
고통을 피할 수 없습니다,
그들의 섹스는 거짓 또는 사실이었다 중요
당신은 이미 환상에 살고 있다면.
그는 자유였고,나는 자유로웠다
하지만 감옥을 떠나는 것 같더군요