Carlos Varela — Pequeños Sueños 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Varela의 노래 "Pequeños Sueños"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El camionero enciende el radio y cae la noche,
las luces en la carretera son como los sueños,
se acercan lentamente y cuando llegan
se vuelven a ir.
En la cabina la fotografía, la chica de la Playboy,
ella lo mira fijamente, no lo deja dormir,
él sabe que eso no son grandes cosas,
pero son sus sueños,
esos pequeños sueños que también ayudan a vivir.
Ella colgó una foto mía encima de la cama,
yo sé que al padre no le gusta, pero yo sigo allí,
crucificado en la pared sin poder hacer nada,
sólo la miro fijamente cuando se va a dormir.
Ella sabe muy bien que eso no son las grandes cosas,
pero son sus sueños,
esos pequeños sueños que también ayudan a vivir.
Mi madre le ponía flores a la foto del viejo
y lo miraba fijamente antes de dormir,
ella sabía que eso no era grandes cosas, pero era su sueño,
esos pequeños sueños que también ayudan a vivir.
Tengo un sombrero, un par de botas, mi amor y mi guitarra,
ella me mira fijamente y no quiero dormir,
yo sé que no son grandes cosas, pero son mis sueños,
esos pequeños sueños que también me ayudan a vivir.
Y así me pierdo caminando cuando cae la noche,
las luces en la carretera son como los sueños,
se acercan lentamente y cuando llegan se vuelven a ir son los pequeños sueños que también ayudan a vivir,
ayudan a vivir.
가사 번역
트럭 운전사가 무전기를 켜고 밤이 되면,
길 위의 불빛은 꿈 같아,
그들은 천천히 접근하고 도착할 때
그들은 다시 떠날거야.
에서 오두막 사진,소녀에서 플레이 보이,
그녀는 그를 쳐다보고,그를 자게하지 않습니다,
그는 그 큰 일이 아니라는 것을 알고,
그러나 그것은 그의 꿈입니다,
또한 살고 도움이 그 작은 꿈.
그녀는 침대에 내 사진을 매달아,
아버지가 싫어하는 건 알지만 난 아직 거기 있어,
아무 것도 할 수 없는 벽에 십자가에 못 박힘,
난 그냥 그녀가 자러 갈 때 그녀를 응시.
그녀는 그 큰 일이 아니라는 것을 아주 잘 알고있다,
그러나 그것은 그의 꿈입니다,
또한 살고 도움이 그 작은 꿈.
우리 엄마는 노인네 사진에 꽃을 꽂곤 했어요
잠자기 전에 쳐다보고 있었어요,
그녀는 그것이 좋은 일이 아니라는 것을 알았지만 그녀의 꿈이었습니다,
또한 살고 도움이 그 작은 꿈.
나는 모자,부츠 한 켤레,내 사랑 및 기타가 있습니다,
그녀는 나를 쳐다보고 나는 자고 싶지 않아,
나는 그들이 좋은 일이 아니라는 것을 알고 있지만,그들은 내 꿈입니다,
그 작은 꿈은 나를 살려줍니다.
밤이 되면 길을 잃는다,
길 위의 불빛은 꿈 같아,
그들은 천천히 접근하고 그들이 도착할 때 그들은 다시 또한 사는 것을 돕는 작은 꿈 간다,
그들은 사는 데 도움이됩니다.