Carlos Varela — Una Palabra 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Varela의 노래 "Una Palabra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Una palabra no dice nada
Y al mismo tiempo lo esconde todo
Igual que el viento que esconde el agua
Como las flores que esconde el lodo
Una mirada no dice nada
Y al mismo tiempo lo dice todo
Como la lluvia sobre tu cara
O el viejo mapa de algun tesoro
Una verdad no dice nada
Y al mismo tiempo lo esconde todo
Como una hoguera que no se apaga
Como una piedra que nace polvo
Si un dia me faltas no sere nada
Y al mismo tiempo lo sere todo
Porque en tus ojos estan mis alas
Y esta la orilla donde me ahogo
Porque en tus ojos estan mis alas
Y esta la orilla donde me ahogo
가사 번역
한 마디도
그리고 동시에 모든 것을 숨 깁니다
물속에 숨는 바람처럼
진흙이 숨긴 꽃처럼
한 표정은 아무것도 말하지 않는다
그리고 동시에 그것은 모든 것을 말한다
네 얼굴에 비 내리는 것처럼
또는 일부 보물의 이전지도
진실은 아무것도 말한다
그리고 동시에 모든 것을 숨 깁니다
밖에 나가지 않는 모닥불 같이
돌처럼 태어난 먼지
언젠간 널 그리워할 거야
그리고 동시에 나는 모든 것
네 눈엔 내 날개니까
여기가 내가 익사하는 해안이야
네 눈엔 내 날개니까
여기가 내가 익사하는 해안이야