Carlos Vives — Alicia Adorada 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Vives의 노래 "Alicia Adorada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Recuerdos Vallenatos
Alicia Adorada
(Juancho Polo Valencia)
Como Dios en la tierra no tiene amigo'
Como el no tiene amigos quien lo quiera
Tanto le pido y le pido
Ay hombe, y se llevo a mi compañera (Bis)
Pobre mi Alicia, Alicia adorada
Yo te recuerdo en todas mis parranda'
Como Dios en la tierra no tiene amigos
Como no tiene amigos anda en el aire
Tanto le pido y le pido
Ay hombe, siempre me manda mis males
Pobre mi Alicia, Alicia adorada
Yo te recuerdo en todas mis parranda'
Alicia mi compañera que tristeza
Alicia mi compañera que dolor
Y solamente a Valencia
Ay hombe, el guayabo le dejo (Bis)
Allá en Florez de María
Donde to’el mundo me quiere
Yo reparo a las mujere'
Ay hombe, y no hallo a Alicia la mía (Bis)
Donde to’el mundo me quiere
Alicia murió solita
Donde quiera que uno muere
Ay hombe, to’a las tierras son bendita' (Bis)
Pobre mi Alicia, Alicia adorada
Yo te recuerdo en todas mis parranda'
가사 번역
발레나토 추억
알리시아 숭배
(주안코 폴로 발렌시아)
지구상의 신은 친구가 없다
그가 그를 원하는 친구가 없기 때문에
모두 내가 물어 내가 물어
아이 홈베,내 동반자를했다(비스)
불쌍한 나의 앨리스 사랑 앨리스
내 파란다에서 널 기억해
지구상의 신은 친구가 없다
친구가 없어서 공중에서 걷죠
모두 내가 물어 내가 물어
오 홈베,그는 항상 나에게 내 악을 보냅니다
불쌍한 나의 앨리스 사랑 앨리스
내 파란다에서 널 기억해
앨리샤 내 파트너는 슬픔
앨리샤 내 파트너 그 고통
발렌시아 만
아이 홈베,과야보는 그를 떠났다(비스)
거기 플로레즈 데 마리아
세상이 나를 원하는 곳
나는 여자를 고친다'
아 홈베,나는 앨리스 광산을 찾을 수 없습니다(비스)
세상이 나를 원하는 곳
앨리샤 혼자 죽었어요
당신이 죽는 곳마다
아 홈베,'땅은 축복받는다'(비스)
불쌍한 나의 앨리스 사랑 앨리스
내 파란다에서 널 기억해