Carlos Vives — El Mar de Sus Ojos 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Vives의 노래 "El Mar de Sus Ojos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ella es la dueña de mi ser
la que me eriza la piel
y tan solo con un beso
puedo enloquecer
Ella es de pura mujer
sensualidad al cien por cien
ella sabe que su mirada
me tiene a sus pies
Vivo en le mundo de sus labios
busco la playa de sus besos
soy el ave que vuela, cerca de sus caderas
y vuelve al mismo puesto
Ella me hace navegar, en el mar de sus ojos
y yo solo quiero anclar entre sus labios rojos
solo quiero naufragar, cerca de su sonrisa
ella es mi puerto y mi mar, mi velero y mi brisa
Yo se que tu quieres besarme, yo también quiero besarte
como en todo por favor, vamos por partes
con traje o minifalda, soy dama de verdad
se trata de estilo, no es sexo, es sensualidad
Si vas a estar conmigo, quiero que te quede claro
si tu me respetas, somos dos que nos respetamos
entre tu y yo, ya no hay quien mande
te quiero como el mar, infinito, gigante
Y a cada parte paso, yo comienzo a comprender
porque ella es mía y yo soy pare su piel
me tiene entre sus manos, es algo sobre humano
me hace morir y renacer…
Ella me hace navegar, en el mar de sus ojos
y yo solo quiero anclar entre sus labios rojos
solo quiero naufragar, cerca de su sonrisa
ella es mi puerto y mi mar, mi velero y mi brisa
Se lo merece todo, ella es de pura mujer
con esos labios rojos que me van a enloquecer
del castillo la reina, es solo para un caballero
me gustaría llevarla, por el mundo entero
Un beso en la mejilla, luego otro en la mano
avísame mulata y cuando quieras bailamos
mirada tan divina, que bien nos conectamos
estar contigo es algo sobre humano yeah yeah
Vivo en le mundo de sus labios
busco la playa de sus besos
soy el ave que vuela, cerca de sus caderas
y vuelve al mismo puesto
Ella me hace navegar, en el mar de sus ojos
y yo solo quiero anclar entre sus labios rojos
solo quiero naufragar, cerca de su sonrisa
ella es mi puerto y mi mar, mi velero y mi brisa
Ella me hace navegar…
가사 번역
그녀는 내 존재를 소유
내 피부를 자극 하나
그리고 키스 한 번
나는 미친 갈 수 있습니다
그녀는 순수한 여자입니다
백%의 관능
그녀는 그녀의 모습을 알고
그는 그의 발에 저를 얻었다
나는 그의 입술의 세계에 살고
네 키스의 해변을 찾고 있어
나는 그녀의 엉덩이에 가까운 비행 새입니다
그리고 같은 게시물에 반환
그녀는 그녀의 눈 바다,나를 항해한다
그리고 난 그냥 그녀의 붉은 입술 사이에 고정하고 싶어
난 그냥 난파선 싶어,그녀의 미소에 가까운
그녀는 내 항구와 바다,요트,산들 바람
나랑 키스하고 싶은 거 알아 나도 하고 싶어
모든 것 처럼 제발,부품 가자
정장 또는 미니 스커트와 함께,나는 진짜 여자
그것은 스타일에 관한 것이고,그것은 섹스가 아니며,관능적입니다
나랑 같이 가려면 확실하게 해줘
날 존중한다면 서로를 존중하는 두 사람이 있어
당신과 나 사이에,명령 아무도 없다
나는 무한,거대한 바다처럼 당신을 사랑 해요
그리고 방법의 모든 단계,나는 이해하기 시작
왜냐면 그녀는 내꺼고 난 그녀의 피부를 멈출테니까
그는 나를 그의 손에 넣었습니다,그것은 인간에 관한 것입니다
그것은 나를 죽게 만들고 다시 태어나게 만든다…
그녀는 그녀의 눈 바다,나를 항해한다
그리고 난 그냥 그녀의 붉은 입술 사이에 고정하고 싶어
난 그냥 난파선 싶어,그녀의 미소에 가까운
그녀는 내 항구와 바다,요트,산들 바람
그녀는 모든 것을 가치가있다,그녀는 순수한 여자입니다
그 빨간 입술으로 나를 미치게 할 것입니다
성에서 온 여왕님께는 신사분만을 위한 겁니다
전 세계를 돌며
뽀뽀 한 번 뽀뽀 한 번 뽀뽀 한 번 뽀뽀 한 번 뽀뽀 한 번
물라토랑 언제든 춤 추자
너무 신성 봐,우리는 잘 연결
당신과 함께 있다는 것은 인간에 대해 뭔가 그래 그래
나는 그의 입술의 세계에 살고
네 키스의 해변을 찾고 있어
나는 그녀의 엉덩이에 가까운 비행 새입니다
그리고 같은 게시물에 반환
그녀는 그녀의 눈 바다,나를 항해한다
그리고 난 그냥 그녀의 붉은 입술 사이에 고정하고 싶어
난 그냥 난파선 싶어,그녀의 미소에 가까운
그녀는 내 항구와 바다,요트,산들 바람
그녀는 나를 항해하게 만든다.…