Carlos Vives — Tonta Audaz 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Vives의 노래 "Tonta Audaz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En tu forma de mirar
descubr mil cosas sobre t,
de ver el gran final.
Este reto de amor,
comenz con la traicin
con engaos, sin contemplacin.
Me atacaste sin saber,
que yo iba a pelear,
pobre tonta audaz.
Tu estrategia fue un fracaso total,
deja a un lado tu honor,
mi magia te ha vencido.
(Estribillo:)
Oh, Oh, tu y yo
hoy podemos empezar.
Oh, oh, firmaremos la paz.
Oh, oh, tu y yo,
borraremos el dolor.
Tu y yo
vamos a celebrar.
Ya no hay nada que temer
ya mi alma yo te la entregu
y no cambio tu lealtad
de forma incondicional.
Fue el orgullo una vez ms que no dono esta felicidad
no pudimos admitir
que detrs del honor
se esconda el amor.
An nos queda tanto por vivir
tanto para soar
la magia nos ha unido
(Estribillo),
Sin mirar hacia atrs
con el viento a favor
construiremos camino los dos
(Estribillo) 2 veces.
가사 번역
당신의 방식대로
t 에 대해 천 가지 발견,
마지막 피날레를 보려고
이 사랑의 도전,
트레이신으로 시작
묵상 없이 속이다니
넌 날 모른 채 공격했어,
내가 싸울 거라고,
불쌍한 대담한 바보.
당신의 전략은 완전한 실패였다,
당신의 명예를 따로 두십시오,
내 마법은 널 이겨냈어
(합창:)
오,오,당신과 나
우리는 오늘 시작할 수 있습니다.
오,오,우리는 평화에 서명합니다.
오,오,당신과 나,
고통을 없애줄게
너와 나
축하합시다
더 이상 두려워 할 것이 없습니다
그리고 내 영혼은 당신에게 그것을 제공합니다
난 네 충성심을 바꾸지 않아
무조건.
한 번 더 자존심 때문에 이런 행복을 드리지 않았어요
우리는 인정할 수 없었다
명예 뒤에 그
사랑은 숨 깁니다.
우리는 살기 위해 너무 많은 떠났다
소리 너무 많이
마법은 우리를 결합
(합창),
Atrs 를 향해 보지 않고
바람도 쐬고
우리 둘 다 우리의 길을 건설 할 것입니다
(코러스)2 회.