Carly Simon — Born To Break My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "Born To Break My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were born to break
You were born to break
You were born to break my heart
The same kitchen, the same eyes
The same reaction to the same lies
It was not so long ago,
A most auspicious start
And only now I know
You were born to break my heart
Born to break my heart…
«Guilt Trip,?I can hear you say
«Get a grip girl, you’ve lost your way
You don’t begin to understand
I guess it’s time we part
And don;t be usin? that old cliche:
‘you were born to break my heart?
You were born to break my heart? No wonder we looked like the perfect couple
It was brilliantly conceived
It seems I have a yen to lose
And you can’t pass up the perfect
Chance to leave
The same plot, the same rain
Just as stubborn as a fool
You’d think I might get smart
But here I am, cursed, to seek love again
From yet another cold heart
You were born to break my heart,
Born to break my heart
가사 번역
넌 헤어지기 위해 태어났어
넌 헤어지기 위해 태어났어
넌 내 마음을 아프게 하기 위해 태어났어
같은 부엌,같은 눈
같은 거짓말에 같은 반응
그것은 너무 오래 전에 아니었다,
가장 길조 시작
그리고 지금 만 나는 알고있다
넌 내 마음을 아프게 하기 위해 태어났어
내 마음을 아프게 하기 위해 태어난…
"죄책감 여행?나는 당신이 말하는들을 수 있습니다
"그립 소녀를 잡아,당신은 당신의 방법을 잃었습니다
넌 이해못해.
이제 헤어질 시간이야
그리고 돈;t 는 usin 수 있습니까? 그 오래된 진부한:
'당신은 내 마음을 아프게 태어난?
내 마음을 아프게 해서 태어났다고? 우리가 완벽한 커플처럼 보였다는 게 당연하죠
그것은 훌륭하게 생각되었다
내가 잃을 엔 것 같다
그리고 당신은 완벽을 통과 할 수 없습니다
떠날 기회
같은 줄거리,같은 비
바보처럼 고집부리지 말고
당신은 내가 똑똑 얻을 수 있다고 생각
하지만 난 저주받았어 사랑을 되찾기 위해
또 다른 차가운 마음에서
넌 내 마음을 아프게 하기 위해 태어났어,
내 마음을 아프게 하기 위해 태어난