Carly Simon — Dishonest Modesty 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "Dishonest Modesty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You come on strong telling everyone
About your latest role
How you saved the movie, stole the show
Well everybody knows
And if you have no time for all your offers
You’ll see that I get called
And if you have no time for all your men
You’ll see that I get balled
Well I don’t expect humility
But what about some good old fashioned dishonest modesty
You say that you can understudy
All the other parts
You can write a song that will make us cry
that touches all our hearts
And you can House and Garden
Vogue and Glamour, Mademoiselle
But I know you can Bitch and Screw
And Penthouse just aswell
I don’t expect humility
But what about some good old dishonest modesty
You try to be unique
But somehow something’s wrong
'Cause your flower childish vision of life
Cannot last too long
You’re over thrity and underweight
Though you call yourself petite
And you hang around with all the clowns
You think they’re so elite
Well I don’t expect humility
But what about some good old fashioned dishonest modesty
가사 번역
모두에게나 잘 말해
최신 역할에 대해
당신이 영화를 저장하는 방법,쇼를 훔친
그럼 모두가 알고있다
그리고 당신은 당신의 모든 이벤트에 대한 시간이 없다면
당신은 내가 전화 얻을 것을 볼 수 있습니다
그리고 당신은 당신의 모든 남자를위한 시간이 없다면
당신은 내가 흥분 것을 볼 수 있습니다
겸손은 기대하지 않습니다
그러나 좋은 구식 부정직 한 겸손에 대해 무엇을
당신은 당신이 충분히 할 수 있다고 말한다
다른 모든 부속
당신은 우리가 울 것 노래를 쓸 수 있습니다
즉 우리의 모든 마음을 감동
그리고 당신은 집과 정원을 가질 수 있습니다
보그와 매혹,마드모아젤
하지만 난 당신이 나쁜 나사 수 있습니다 알고
그리고 펜트 하우스는 물론
겸손을 기대하지 않습니다
그러나 좋은 오래된 부정직 한 겸손은 어떨까요
당신은 독특한 되려고 노력
하지만 어떻게 든 뭔가 잘못
네 꽃은 생명의 은인이야
너무 오래 지속될 수 없습니다
당신은 세력과 저체중 이상이야
비록 당신이 자신을 몸집이 작다고 부르지만
그리고 당신은 광대들과 어울려요
당신은 그들이 그렇게 엘리트 생각합니다
겸손은 기대하지 않습니다
그러나 좋은 구식 부정직 한 겸손에 대해 무엇을