Carly Simon — Easy on the Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "Easy on the Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m the most dangerous person in this room
The way you look
I could do some damage to myself
It’s your heart against mine
And I fear I may capsize
I’m operating without a license
But I’m willing to pay the price
'Cause you’re just so easy
You’ve so damned easy on the eyes
You turn your face
The two sides don’t synchronize
You’ve nothing like anyone I’ve ever seen before
If I’m staring at you then I apologize
You defy every rule I’ve learned
But still I’ve never been half so turned on
And you’re just so easy
You’ve so damned easy on the eyes
Handsome’s not a word that comes to mind
But I’d have to be blind to try and minimize
How easy you are on the eyes
Easy on the eyes
In my vertigo
You’re easy on the eyes
From head to toe
You’ve so easy on the eyes
I’m operating without a license
But I’m willing to pay the price
And you’re just so easy
You’ve just so damn easy on the eyes
가사 번역
난 이 방에서 가장 위험한 사람이야
당신이 보는 방식
나는 나 자신에게 상처를 줄 수 있었다
그것은 내 마음에 대한 당신의 마음입니다
그리고 나는 캡 사이즈 일지도 모른다
면허도 없이 수술중이에요
그러나 나는 가격을 지불 기꺼이
넌 너무 쉬우니까
당신은 눈에 너무 쉽게 저주했습니다
당신은 당신의 얼굴을 돌립니다
두 측면 동기화 하지 않습니다
당신은 내가 전에 본 적이 누구처럼 아무것도 없다
널 쳐다보면 사과할게
당신은 내가 배운 모든 규칙에 반항합니다
하지만 여전히 나는 반 그래서 켜져 적이 없다
그리고 당신은 너무 쉽다
당신은 눈에 너무 쉽게 저주했습니다
잘생겼다는 말은 신경 쓰지 마
그러나 나는 시도하고 최소화 할 수 장님이 될 것입니다
얼마나 쉽게 당신은 눈에 있습니다
눈에 쉽게
내 현기증
당신은 눈에 쉽게
머리에서 발가락에
당신은 눈에 너무 쉽게했습니다
면허도 없이 수술중이에요
그러나 나는 가격을 지불 기꺼이
그리고 당신은 너무 쉽다
눈만 봐도 참 쉬워