Carly Simon — His Friends Are More Than Fond Of Robin 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "His Friends Are More Than Fond Of Robin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
His friends are more than fond of Robin
He doesn’t need to compliment them
And always as he leaves he leaves them
Feeling proud just to know him
When Robin goes on holiday
There’s no-one livin' in our lane
Oh yes, folks still live in our lane
But they’re not like Robin
Robin, I’ve never told you
But I’ll be yours until we’re old
Please learn to call me in your dreams
The way I’m lookin' at you is just as it seems
He’s talked about before he gets there
Though he can never understand it And I wouldn’t like to be his alone
But I’m shy and can’t demand it But when Robin gives his love to others
There’s no-one living in my heart
Oh yes, I keep others in my heart
But they’re not like Robin
가사 번역
그의 친구들은 로빈보다 더 좋아합니다
그는 그들을 칭찬 할 필요가 없습니다
그리고 항상 그가 잎으로 그는 그들을 떠난다
그냥 그를 알고 자랑 느낌
로빈이 휴가를 갈 때
우리 차선엔 아무도 없어
오,그래,사람들은 여전히 우리의 차선에 살고 있습니다
그러나 그들은 로빈 같은 아니에요
로빈,난 당신에게 말한 적이
우리가 늙어갈 때까지 난 네 것이 될 거야
당신의 꿈에서 저를 부르는 것을 배우십시오
내가 널 보는 눈빛은
그가 거기에 도착하기 전에 그는 이야기
그는 결코 그것을 이해할 수 없으며 나는 그의 혼자가 되고 싶지 않지만
그러나 나는 부끄러워하고 그것을 요구할 수는 없지만 로빈이 다른 사람들에게 그의 사랑을 줄 때
아무도 내 마음 속에 살지 않아
오,그래,난 내 마음에 다른 사람을 유지
그러나 그들은 로빈 같은 아니에요