Carly Simon — It Was So Easy 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "It Was So Easy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember a time, rompin' through the woods
Sun against our skin instead of clothes
When we felt hungry we would eat, whn we felt glad we would dance
And whenever we felt drowsy we would doze
It was so easy then never takin' any stands
It was so easy then, holdin' hands
I remember a time when our fears could be named
And courage meant not refusing dares
I remember when we took such cares to step never on the cracks,
No only on the squares
Or else we’d be abducted by the bears
It was so easy then never makin' any plans
It was so easy then, holdin' hands
It was so easy then never makin' any plans
It was so easy then, holdin' hands
가사 번역
한 번 기억해,롬핀 숲 속에서
옷 대신 우리의 피부에 태양
우리가 배가 고팠을 때 우리는 먹을 것이고,우리는 기쁜 마음으로 춤을 출 것이라고 느꼈다
그리고 우리가 졸림을 느낄 때마다 우리는 졸릴 것입니다
그것은 너무 쉽게 다음'어떤 스탠드를 즐긴다하지 않았다
그 때 너무 쉬웠다.
나는 우리의 두려움의 이름이 될 수있는 시간을 기억
그리고 용기는 감히 거부하지 않는다는 것을 의미했습니다
나는 우리가 균열에 결코 단계 그런 관심을했다 때 기억,
아니 단지 사각형 에
아니면 곰에게 납치당했거나
그것은 너무 쉽게 다음 어떤 계획을 끝내고 결코
그 때 너무 쉬웠다.
그것은 너무 쉽게 다음 어떤 계획을 끝내고 결코
그 때 너무 쉬웠다.