Carly Simon — Legend In Your Own Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "Legend In Your Own Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I have know you
Since you were a small boy
And your mama used to say
My boy is gonna grow up and be Some kind of leader some day.
Then you’d turn on the radio
And sing with the singer in the band
And your mama would say to you
This isn’t exactly what she had planned.
But you’re a legend in your own time
A hero in the footlights
Playin' tunes to fit your rhyme
But a legends only a lonely boy
When he goes home alone.
And although I know you
Still have the heart of that small boy
Well, you lend it out far too much
And no one woman loving you
Can ever tell if you’ve been really touched.
Then you turn on the radio
And sing with the singer in the band
And think kind of sadly to yourself
This isn’t exactly what you had planned.
But you’re a legend in your own time
A hero in the footlights
Playin' tunes to fit your rhyme
But a legends only a lonely boy
When he goes home alone.
가사 번역
글쎄,난 당신을 알고있다
어릴 때부터
그리고 네 엄마가
내 아들은 언젠가 어른이 되어 언젠가 리더가 될 거야
그럼 당신은 라디오를 켜 것입니다
밴드에서 노래하고
그리고 네 엄마가
이건 그녀가 계획한 게 아니야
그러나 당신은 당신의 자신의 시간에 전설입니다
손전등 속의 영웅
당신의 운율에 맞게 음악을 재생'
하지만 전설은 외로운 소년
그가 집에 혼자 갈 때.
그리고 나는 당신을 알고 있지만
아직 그 작은 소년의 마음을 가지고
글쎄,당신은 그것을 너무 많이 빌려 준다
그리고 아무도 당신을 사랑하지 않는 여자
당신이 정말로 감동했는지 알 수 있습니다.
그럼 당신은 라디오를 켜
밴드에서 노래하고
그리고 너 자신에게 슬프게 생각한다
이건 네가 계획한 게 아니야
그러나 당신은 당신의 자신의 시간에 전설입니다
손전등 속의 영웅
당신의 운율에 맞게 음악을 재생'
하지만 전설은 외로운 소년
그가 집에 혼자 갈 때.