Carly Simon — Life Is Eternal 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "Life Is Eternal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been doing a lot of thinking
About growing older and moving on Nobody wants to be told that they’re getting on For a long, long stay
But just how long and who knows
And how and where my spirit will go Will it soar like Jazz on a saxophone
Or evaporate on a breeze
Won’t you tell me please
That life is eternal
And love is immortal
And death is only a horizon
Life is eternal
As we move into the light
And a horizon is nothing
Save the limit of our sight
Save the limit of our sight
Here on earth I’m a lost soul
Ever trying to find my way back home
Maybe that’s why each new star is born
Expanding heaven’s room
Eternity in bloom
And will I see you up in that heaven
In all it’s light will I know you’re there
Will we say the things that we never dared
If wishing makes it so Won’t you let me know
That life is eternal
And love is immortal
And death is only a horizon
Life is eternal
As we move into the light
And a horizon is nothing
Save the limit of our sight
Save the limit of our sight
가사 번역
나는 많은 생각을 해왔다
늙어가고 아무도 안 가고 싶어하는거에대해서 그들은 길고 긴 숙박을 위해 계속되고 있다고
그러나 얼마나 오래 누가 알 겠어
그리고 내 영혼이 어떻게 어디로 갈 것인지는 색소폰에서 재즈처럼 날아 올 것입니다
또는 바람에 증발
제발 말하지 않을래?
그 삶은 영원하다
그리고 사랑은 불멸입니다
그리고 죽음은 수평선이다
삶은 영원한 것이다
우리는 빛으로 이동
그리고 수평선은 아무것도 아니다
우리의 시력의 한계를 저장
우리의 시력의 한계를 저장
여기 지구에서 나는 잃어버린 영혼입니다
내 고향으로 돌아가려고 노력해본 적 있어?
어쩌면 그것이 각각의 새로운 별이 태어난 이유 일 것입니다
천국의 방 확대
영원의 꽃
그 천국에서 뵙죠
모든 것은 빛이다 나는 당신이 거기 알 수 있습니다
우리는 우리가 감히 결코 말할 것인가
원하는 게 있으면 나한테 알려주지 마
그 삶은 영원하다
그리고 사랑은 불멸입니다
그리고 죽음은 수평선이다
삶은 영원한 것이다
우리는 빛으로 이동
그리고 수평선은 아무것도 아니다
우리의 시력의 한계를 저장
우리의 시력의 한계를 저장