Carly Simon — Make Me Feel Something 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "Make Me Feel Something"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Make me feel something
I used to feel
I used to feel something for you
But I’ve been sleep walking
Stumbling in false starts, fumbling into false hearts
Tumbling into false hearts, mainly mine
Make me feel something
Feel something
Can it be I’m growing old
Feel something
Maybe I’m just too controlled
Feel something
I’m much too young to feel this old
Make me walk on air
I used to dare
I used to take chances for you
But now I’m longing to feel passion
'Cause I’ve only been pretending
Acting out the drama
Dying for a happy end
Just to feel alive
I don’t want to say «I love you»
To one more fantasy
You’d never believe
What a good actress I could be Remember when
We were fresh in love
Your eyes were pale like the moon
We’d sit on the porch in Summer
Listen to the breezes
Spinning melodies
I dressed you up like a god
The one you were
가사 번역
뭔가 느끼게 해줘
예전엔
당신을 위해 뭔가를 느끼곤 했어요
하지만 난 계속 잠들어 있었어
거짓 시작에 걸림돌,거짓 마음 속으로 멍청이
거짓 마음으로 텀블링,주로 광산
뭔가 느끼게 해줘
뭔가 느낌
내가 늙어갈 수 있을까
뭔가 느낌
어쩌면 나는 너무 통제된다
뭔가 느낌
이 늙은이를 느끼기엔 너무 어려요
날 바람 쐬게 해
나는 감히하는 데 사용
난 너를 위해 기회를 가졌어
하지만 지금은 열정을 느끼고 싶어합니다
난 그저 그런 척만 했으니까
드라마 밖으로 연기
행복 한 끝을 위해 죽어
그냥 살아 느낌
"사랑해"라고 말하고 싶지 않아»
한 번 더 판타지
당신은 결코 믿지 않을 것입니다
내가 기억할 만한 여배우가
우리는 사랑에 신선했다
당신의 눈은 달처럼 창백했어요
우리는 여름에 현관에 앉아 것입니다
바람 듣기
회전 멜로디
널 신처럼 차려입었어
당신이 있던 그 사람