Carly Simon — My New Boyfriend 가사 및 번역

이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "My New Boyfriend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

He never makes me feel ashamed
He bounces me high up on his back
He gives me the gold hat when I’m jump attacked
My new boyfriend, my new boyfriend
My new boyfriend
Protects me He defends me He respects me He loves me more than you ever did
My new boyfriend isn’t just some kid
My new boyfriend, ooh, my new boyfriend
He call in the trumpets for a laugh
He show me the way it was in Spain
He give me the golly when I’m too insane
My new boyfriend, my new boyfriend
My new boyfriend
Protects me He defends me He respects me He loves me more than you ever did
My new boyfriend isn’t just a baby
My new boyfriend isn’t just some kid
My new boyfriend, ooh, my new boyfriend
he loves the living daylights out of me He springs a ladder to the moon
He sings the far side of the tune
He’s a driven, silver lover
He can swim under the covers
He’s a high, gold bouncing lover
He’s a diver and a dreamer
He’s a dolphin in the ocean
He’s a rival of Orion

가사 번역

날 부끄럽게 하지 않아
그는 반송하는 나를 높은 위로 그의 뒤에
점프가 공격당할 때 황금 모자를 줘요
내 새 남자친구,새 남자친구
내 새 남자친구
날 지켜줘요 그는 날 존경해요
제 새 남자친구는 그냥 애가 아니에요
내 새 남자친구,오,내 새 남자친구
그는 웃음을 위해 트럼펫을 호출합니다
스페인에서의 모습을 보여줬어요
내가 너무 미쳤을 때 그는 나에게 골리를줍니다
내 새 남자친구,새 남자친구
내 새 남자친구
날 지켜줘요 그는 날 존경해요
내 새 남자친구는 그냥 아기가 아니야
제 새 남자친구는 그냥 애가 아니에요
내 새 남자친구,오,내 새 남자친구
날 비추는 조명등을 아주 좋아해 달에 사다리를 타고
그는 곡의 먼 쪽을 노래
그는 구동,실버 애인이다
그는 커버 아래에서 수영을 할 수 있습니다
그는 높은,금 튀는 애인입니다
잠수부이자 몽상가입니다
바다속의 돌고래
그는 오리온의 라이벌