Carly Simon — One Love Stand 가사 및 번역

이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "One Love Stand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s been a one man show that I’ve been runnin'
On a two way street for love
I see no end to the dead end
'Til you come back home again
I’ve tried everything to keep remembering
One good woman
One good man
Two shots of hapiness in one life span
It takes one good woman and one good man
To make one love stand
the only thing that hurts is the memory
Of having once lived by myself
I tired every kind of hustlin' man
I put my love out on the shelf
He took everything and left my ears ringing
I feel at home in a foreign land
You know what’s next when there’s nothing planned
I’m talking 'bout love
You know it takes two
he took everything and left my ears ringing

가사 번역

한 남자가 내가 도망간 걸 보여줬어
사랑을 위해 두 방향 거리에서
나는 죽은 끝에 끝을 볼 수 없습니다
다시 돌아올 때까지
나는 기억을 유지하기 위해 모든 것을 시도했습니다
한 좋은 여자
한 좋은 사람
두 샷의 촉각에서 하나의 수명
그것은 한 좋은 여자와 한 좋은 사람이 걸립니다
사랑의 서를 만들기 위해
유일하게 아픈 건 기억뿐이에요
한 번 나 자신에 의해 사는 데
모든 종류의 허슬린 남자에 질렸어요
내 사랑을 선반에 얹었다.
그는 모든 것을 가져다가 울리는 내 귀를 떠났다
나는 외국 땅에 집에서 느낌
당신은 아무것도 계획 없을 때 다음 무엇을 알고있다
나는'한판 승부 사랑을 이야기하고있다
당신은 두 가지 소요 알고
그는 모든 것을 가져다가 울리는 내 귀를 떠났다