Carly Simon — The Reason 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "The Reason"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The reason I wouldn’t kiss you last night
I wouldn’t kiss you 'cause I was afraid
I would like you too much
And if I liked you too much
I’d be afraid that I’d give you a present
And if I gave you a gift, you might give me a gift
And then I’d be afraid
That I wouldn’t like it The reason, there’s always a reason
Behind the reason, when you look for a reason
The reason, I can give you a reason
And maybe you’ll think it’s a really good reason
But I come up with the reasons
Asked me if I’d scratch your back
I wouldn’t scratch it
'Cause I was afraid that I might twist your arm
And if I twisted your arm
I’d be afraid that it would lead to passion
And if we got too drunk, we might fall out of the bunk
And then I’d be afraid
We could have a concussion
The reason, there’s always a reason
Behind the reason, when you look for a reason
The reason, I can tell you a reason
And maybe you’ll think it’s a really good reason
But I come up with the reasons
Don’t ever live with your real love
Stop before it starts
Real love will last much longer, stay stronger
Living in your heart
Yeah, that’s where it belongs, in your heart
The reason, there’s always a reason
Behind the reason, if you look for a reason
A reason, I’ll tell you a reason
And maybe you’ll think it’s a really good reason
The reason, I can give you a reason
Though I’m not really sure if it’s ever a reason
I’ll never have another chance at the Parson’s dance
(He's gonna spank me)
Gotta be an apple tree growing in the field
Gotta be at Frankie’s place, right now
Gotta be at Danny’s house, deja
Gotta meet a holy man
He’ll be in the valley when Amelia tries to land
(With his shirt off)
I can never be in love, I can only be in heat
And I never felt so, never felt so Never felt so, never felt so Never felt so Hot
가사 번역
어제 밤에 키스하지 않을 이유
내가 두려웠기 때문에 나는 너에게 키스하지 않을 것이다
나는 당신이 너무 많이 하시겠습니까
그리고 내가 널 너무 좋아했다면
당신에게 선물을 줄까봐 두려웠어요
그리고 내가 당신에게 선물을 준다면,당신은 나에게 선물을 줄 수도 있습니다
그리고 나는 두려워 할 것입니다
내가 그 이유를 좋아하지 않을 것이라고 항상 이유가 있습니다
이유 뒤에,당신은 이유를 찾을 때
그 이유,나는 당신에게 이유를 줄 수 있습니다
그리고 어쩌면 당신은 정말 좋은 이유라고 생각할 것입니다
그러나 나는 이유를 생각해 낸다
내가 널 긁어줄 수 있냐고 물었지
나는 그것을 긁지 않을 것이다
네 팔을 비틀까봐 두려웠거든
그리고 내가 당신 팔을 비틀었다면
나는 그것이 열정으로 이어질 것이라고 두려워 할 것입니다
그리고 우리가 너무 취하면,우리는 침대에서 떨어질 수 있습니다
그리고 나는 두려워 할 것입니다
뇌진탕을 일으킬 수도 있어
그 이유는 항상 이유가 있습니다
이유 뒤에,당신은 이유를 찾을 때
이유는,내가 당신에게 이유를 알 수 있습니다
그리고 어쩌면 당신은 정말 좋은 이유라고 생각할 것입니다
그러나 나는 이유를 생각해 낸다
당신의 진짜 사랑으로 살지 마십시오
시작하기 전에 멈추기
진짜 사랑은 훨씬 더 오래 지속될 것이고,더 강해질 것입니다
당신의 마음에 생활
그래,그게 네 마음 속에 있는 곳이야
그 이유는 항상 이유가 있습니다
이유 뒤에,당신은 이유를 보면
이유,나는 당신에게 이유를 말할 것이다
그리고 어쩌면 당신은 정말 좋은 이유라고 생각할 것입니다
그 이유,나는 당신에게 이유를 줄 수 있습니다
비록 그것이 정말로 이유인지 정말로 확실하지 않지만
파슨네 댄스파티에 절대 기회가 없을 거야
(그는 거 날 때려)
밭에서 자라는 사과 나무가 틀림없어
프랭키네 집에 있을거야,당장
데자,대니 집에 있을거야
꼭 성자를 만나
아멜리아가 상륙할 때 계곡안에 있을거야
(그의 셔츠와 함께)
난 사랑에 빠질 수 없어,난 단지 열에있을 수 있습니다
그리고 나는 그렇게 느껴본 적이 없었고,그렇게 느껴본 적이 없었고,그렇게 느껴본 적이 없었어.