Carly Simon — Touched By The Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "Touched By The Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you want to be brave
And reach for the top of the sky
And the farthest point on the horizon
Do you know who you’ll meet there
Great soldiers and seafarers,
Artists and dreamers
Who need to be close, close to the light
They need to be in danger of burning by fire
And I, I want to get there
I, I want to be one
One who is touched by the sun,
One who is touched by the sun
Often I want to walk
The safe side of the street
And lull myself to sleep
And dull my pain
But deep down inside I know
I’ve got to learn from the greats,
Earn my right to be living,
Let my wings of desire
Soar over the night
I need to let them say
«She must have been mad»
And I, I want to get there
I, I want to be one
One who is touched by the sun,
One who is touched by the sun
I’ve got to learn from the greats,
Earn my right to be living,
With every breath that I take,
Every heartbeat
And I, I want to get there
I, I want to be one, One who is touched by the sun,
One who is touched by the sun.
가사 번역
용감하고 싶다면
그리고 하늘 위에 도달
그리고 지평선에서 가장 먼 지점
거기서 누굴 만날지 알아?
위대한 군인 및 선원,
아티스트 및 몽상가
누가 빛을 가까이 할 필요가
그들은 불에 의해 연소의 위험에 있어야합니다
그리고 나는,나는 거기에 가고 싶어
나는,나는 하나가 될 싶어요
태양을 만지고,
태양을 만지고
종종 나는 걷고 싶다
이 거리의 안전한 측면
그리고 잠을 자신을 소강
그리고 둔한 나의 고통
하지만 내 마음 깊은 곳에서 나는 알고있다
나는 유명 인사로부터 배울 수있어,
내 권리를 쟁취해,
욕망의 내 날개를 보자
밤 내내 활공
나는 그들이 말할 수 있도록 할 필요가있다
"그녀는 미쳤을거야»
그리고 나는,나는 거기에 가고 싶어
나는,나는 하나가 될 싶어요
태양을 만지고,
태양을 만지고
나는 유명 인사로부터 배울 수있어,
내 권리를 쟁취해,
숨을 들이쉴 때마다,
모든 하트 비트
그리고 나는,나는 거기에 가고 싶어
태양을 만지는 사람이 되고 싶어요,
태양에 감동 한 사람.