Carly Simon — Waiting At The Gate 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "Waiting At The Gate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An occasional joint, a glass or two of beer
Still I would never have guessed that you’d wind up here
In a half-way house, on a dead-end street
In a run-down part of a one-horse town
But just do what they say, don’t worry 'bout your girl
'Cause I won’t run away, and I won’t run around
And I won’t let you down, and without a doubt
I’ll be waiting, waiting
Waiting at the gate when they let you out
You set the world on fire, dancing after dark
Now you’re playing solitaire in a fenced-in park
I’m not the one to judge you, so baby don’t be scared
No one gets a free ride, none of us is spared
I’ll be back on the ninth, I’ve circled the date
Three o’clock sharp, and I won’t be late
You’ve been through hell I know what that’s all about
And I’ll be waiting, waiting
Waiting at the gate when they let you out
The doctors have so little faith
They say you were a classic case
They said the chance is eight in ten
They’d see you back in here again
But I’m counting on you to prove the doctors wrong
I’m imagining you, healthy and strong
Your papers all stamped, your eyes so bright and blue
Looking like a baby picture of you
Walking down the path, your suitcase in your hand
The howling at your back, a brand new man
Be a perfect little camper, be a brave little scout
And I’ll be waiting waiting
Waiting at the gate when they let you out…
가사 번역
가끔 조인트,유리 또는 맥주 2 잔
아직도 나는 당신이 여기에서 바람 줄 것을 결코 짐작하지 않을 것이다
반쪽짜리 집에서,막다른 길에
한 말 마을의 실행 다운 부분에
하지만 그냥 시키는 대로 해 네 여자애 걱정 마
도망치지 않을 거고 도망치지 않을 거니까
널 실망시키지 않을 거야 그리고 의심할 여지도 없이
나는 기다리고있을 것이다
그들이 당신을 풀어 줄 때 문에서 기다리고 있습니다
어두워지면 춤추며 세상을 불태웠지
이제 당신은 울타리-에서 공원에서 카드 놀이를하고
널 판단할 사람은 내가 아니야
아무도 자유롭게 탈 수 없어,우리 중 누구도 구원 할 수 없다
아홉번째에 돌아올거야.날짜를 돌렸어.
3 시 방향 날카로운,나는 늦지 않을 것이다
당신은 지옥을 겪었 나는 그 모든 무슨 알고
그리고 나는 기다리고있을 것입니다
그들이 당신을 풀어 줄 때 문에서 기다리고 있습니다
의사들도 믿음이 거의 없어
그들은 당신이 고전적인 경우라고 말한다
그들은 기회가 8 에서 10 이라고 말했다
여기서 다시 보게 될 거야
하지만 의사들이 틀렸다는 걸 증명해주길 바라네
나는 당신을 상상하고있어,건강하고 강한
당신의 논문은 모두 스탬프,당신의 눈은 너무 밝고 파란색입니다
당신 아기 사진처럼 생겼네요
길을 걷고,당신의 손에 있는 당신의 여행 가방
허리에 짖는 소리,새로운 남자
완벽한 작은 캠퍼 수,용감한 작은 스카우트 수
그리고 나는 기다리고있을 것이다
그들이 당신을 풀어 줄 때 문에서 기다리고 있습니다…