Carman — Courtroom, The 가사 및 번역
이 페이지에는 Carman의 노래 "Courtroom, The"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If tonight you stood in heaven’s court;
To seek eternal favour…
Would you face Jesus Christ as Judge;
Or face Him as your Saviour?
There are many who don’t quite know for sure;
What that verdict would be… Ever…
So lets imagine for a moment
You are standing dead center…
In the Courtroom of Forever…
(instrumental)
Sitting before you is a structure;
Massive and intense.
It’s here where your fate will be determined;
Before this Judge’s bench…
Then a voice booms:
«This Court’s now in session.»
And your adrenaline starts to rush.
Peering down with eyes;
That see through your soul.
Is God the Father, your Judge.
Then off to your left;
Across the room…
Is the virtual sillouette of sin.
Stepping out of the shadows of condemnation;
Your worst nightmare walks in.
On his face is the smirk of evil incarnate;
His mind fixed on your destruction in Hell.
You’ve just been introduced to you prosecuting attorney;
None other than Satan himself.
The Bible says he’s the accuser of the brethren;
So guess what he’s gonna do.
He’s gonna accuse you of your sins;
And he knows them all… Both the old ones and the new.
He’s prepared his case for years;
Now the golden moment is his.
So in arrogance he presents his case to the Judge;
And it comes out sounding something like this…
«God, you see this worthless piece of trash over here!
This one is a sinner to the core! This one’s commited adultery,
Cursed his neighbors, stolen money, been into drugs, alchohol
And even more! This hopeless wretch has even slammed his friends!
And by the guilty face, this courtroom can tell. That through immoral
Incertainty beyond
가사 번역
오늘 밤 천국의 법정에 서 있으면;
영원한 호의를 구하는 것…
당신은 심판으로 예수 그리스도를 직면 할 것;
또는 당신의 구세주로 그를 직면?
확실히 모르는 사람이 많죠;
평결은...…
그래서 잠시 동안 상상할 수 있습니다
당신은 죽은 센터 서 있습니다…
영원히 법정에서…
(기악)
당신이 구조 전에 앉아;
거대하고 강렬한.
그것은 당신의 운명이 결정되는 곳 여기;
이 판사의 벤치 앞에서…
그런 다음 음성 붐:
"이 법원은 지금 세션입니다.»
아드레날린이 돌진하기 시작합니다.
눈을 아래로 들여다 보며;
당신의 영혼을 통해 볼 수 있습니다.
하나님은 아버지,당신의 판사.
그런 다음 왼쪽으로 떨어져;
방 건너편…
죄의 가상 실루에트입니다.
비난의 그림자 중 스테핑;
최악의 악몽이 들어왔어
그의 얼굴에 악마의 화신의 냄새입니다;
그의 마음은 지옥의 당신의 파괴에 고정.
당신은 변호사 기소 당신에게 소개되었습니다;
사탄 자신 이외의 없음.
성경은 그가 형제들을 고소한다고 말한다;
그럼 어떻게 할지 맞춰봐
네 죄를 고발할 거야;
그리고 그는 그들 모두를 알고 있습니다...옛것과 새것 모두를.
수년간 그의 사건을 준비했어요;
지금 황금 순간은 그의 것입니다.
그래서 오만에 그는 판사에게 자신의 사건을 제시합니다;
그리고 그것은 다음과 같은 소리가 나온다…
"하느님,이 쓸모없는 쓰레기통을 보셨군요!
이 것은 핵심에 죄인입니다! 이건 간통죄예요,
저주받은 이웃,훔친 돈,마약,알초홀
그리고 더욱! 이 절망적 인 렌치는 심지어 그의 친구를 강타했다!
그리고 유죄의 얼굴에 의해,이 법정은 알 수 있습니다. 부도덕을 통해 그
뜻밖의,오래 된 너머