Carmelo Zappulla — Concerto 가사 및 번역
이 페이지에는 Carmelo Zappulla의 노래 "Concerto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fai tardi pur stasera
è semb' a’solita storia
mangio qualcosa in fretta, solo
e dopp aspetto a te
Nun tengo a forza e te cacciá
e vinci semb tu,
semb tu
E faccij chello che vuo
nun saccio dicere no
nemmeno quanno tu me fai male
Io nun so niente pe te
tu giochi solo con me
come uno scherzo di carnevale.
Ma tu me piaci accussì
pe me na freve tu si
ca nun se leva, nun passa maj
E ij me perdo pe te
me basta cca staje cu me
è doce o’male ca tu me faje
Maledetto amore se ti voglio
scappi, voli via
rind a sta guerra ccu te
songh’ij ca perd pecche
E faccij mille penziere
nun dorme e nun trov pace
un’altra sigaretta fumo
giuro che finirà
Ma quanne tuorne tu,
me scorde e vince ancora tu
semb tuuu.
E faccij chello che vuo
nun saccio dicere no
nemmeno quanno tu me faje male
Ij nun so niente pe te
tu giochi solo con me
come uno scherzo di carnevale
Ma tu me piaci accussì
pe me na frev tu si
ca nun se leva, nun passa maj
E ij me perdo ccu tte
me basta ca staje cu me
è doce o’male ca tu me faje
Maledetto amore se ti voglio,
scappi, voli via
rind a sta guerra cu te songh’io ca perdo pecche
E faccio chello che vuo
nun saccij dicere no
nemmeno quanni tu me faje male
ij nun so niente pe te
tu giochi solo con me
come uno scherzo di carnevale
na na na na na na na na
na na na na na na na na
na na na na na na na
가사 번역
오늘 늦었구나
그것은 일반 이야기처럼 보였다.
나는 빨리 뭔가를 먹고,그냥
그리고 dopp 당신을 기다립니다
내 손을 잡고 널 쫓아내진 않아
그리고 당신은 당신처럼 보이는 승리,
너 닮았구나
그리고 나는 내가 원하는 것을 할 것이다
싫다고 하지 마
날 다치게 할 때도
난 당신에 대해 아무것도 몰라요
당신은 나와 함께 플레이
카니발 농담처럼
하지만 난 당신이 비난 좋아
내가 너를 풀어주고
ca nun 을 얻을,수녀 패스 maj
널 잃고 있어
그냥 나랑 있어
도스 오마일카 투 미 파제
내가 당신을 원하는 경우 빌어 먹을 사랑
멀리 실행,멀리 비행
라인드 어 스타 게라 ccu 테
송혜교 지은 죄
그리고 천 펜지에를 팩티지
눈 잠과 눈 트로프 평화
또 다른 담배 연기
나는 그것이 끝날 것이라고 맹세한다
내 잔 투오른 당신,
날 잊고 다시 이겨라
투우처럼 보인다.
그리고 나는 내가 원하는 것을 할 것이다
싫다고 하지 마
날 다치게 할 때도
난 당신에 대해 아무것도 몰라요
당신은 나와 함께 플레이
카니발 농담
하지만 난 당신이 비난 좋아
내가 당신을 na frev 에
ca nun 을 얻을,수녀 패스 maj
그리고 나는 ccu tte 가 그리워
그냥 나랑 있어
도스 오마일카 투 미 파제
내가 당신을 원하는 경우 빌어 먹을 사랑,
멀리 실행,멀리 비행
핀드 투 스타 게라 콘 테 송히오 페르 페르 페체
그리고 나는 내가 원하는 것을 할
눈 사치 아무 말
날 다치게 할 때도
난 당신에 대해 아무것도 몰라요
당신은 나와 함께 플레이
카니발 농담
나 나 나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나