Carmen Maria Vega — Nan Nan 가사 및 번역
이 페이지에는 Carmen Maria Vega의 노래 "Nan Nan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il était beau, il était fort, il était grand
Et il voulait me donner du bon temps
Il avait les yeux comme l’océan
Et il m’aimait comme un enfant
Mais être méchant oh oui
Être gentil non non
Intransigeant aussi
Diplomatie mais non
Être poli non non
Doubler oh oui
La poésie mais non
C’est pour les cons ça oui
Fallait bien que j’me batte, j’aurais préférer être danseuse
Et je me suis tordu la patte et j’ai vomi
Et comme j'étais plate, j’en ai entendu des vicieuses
Et j’en ai mis des coups de latte et j’en ai mis
Faire la barbie non non
Oui mon chérie non non
Passer le temps oh oui
En t’embrassant beh non
Toujours belle non non
Plutôt cruelle ah oui
Les hirondelles oh non
Se bouffent entre elle oh oui
Fallait bien que j’me batte j’aurais pas voulu être une bru
Et traîner toujours dans les pattes de mon mari
Vraiment pas de chaque, j’avais la langue bien pendue
Tans pis pour lui, j’ai raté l’amour de ma vie
Il était beau, il était fort, il était grand
Et il voulait me donner du bon temps
Il avait les yeux comme l’océan
Et il m’aimait comme un enfant
La jolie vie à deux non non
Gna gna gna non non
L’amour aussi non non
Là c’est fini oh oui
Être gentille non non
Être méchante oh oui
Intransigeante aussi
Diplomatie mais non
Fallait bien que je parte j’allais finir par le tuer
Ou bien tout péter dans l’apart ou tout voler
Pourvu qu’il s'écarte et que je puisse m’en aller
Depuis je distribue les tartes et les pavés
Tout pardonner oui oui
Lui il dit non, non non
Téléphoner non non
Parler au psy oh oui
가사 번역
그는 잘생겼고,강하고,키가 컸다.
그리고 그는 나에게 좋은 시간을 주고 싶어
그는 바다 같은 눈을 가지고 있었다
그리고 그는 아이처럼 나를 사랑
그러나 평균 오,그래
좋은 수 없음 아니
너무 타협
외교는 아니지만
예의바르게 아니 아니
더블 오,예
시는 아니지만
멍청이들을 위한 거야
전 춤을 추고 싶어요
발을 꼬아서 토했어요
내가 평평 할 때,나는 악순환을 들었다
라떼도 좀 넣고
바비 없음 만들기
예 사랑 아니 아니
시간을 통과 오,예
키스하면 안돼
항상 아름다운 아니 아니
꽤 잔인 아 예
제비 아
서로 먹는 오,예
내가 싸워 갈 필요가 있었어.
그리고 항상 내 남편의 발에 매달려
정말 모든,나는 혀 잘 걸려 있었다
그를 위해 너무 나쁜,나는 내 인생의 사랑을 놓쳤다
그는 잘생겼고,강하고,키가 컸다.
그리고 그는 나에게 좋은 시간을 주고 싶어
그는 바다 같은 눈을 가지고 있었다
그리고 그는 아이처럼 나를 사랑
두 명을위한 예쁜 삶 아니 아니
Gna GNA GNA no no
사랑 너무 아니 아니
이 오 이상 예
좋은 수 없음 아니
평균 오 예 수
너무 타협
외교는 아니지만
가야만 했어 그를 죽이려고 했어
아니면 아파트에서 방귀 모든 것 또는 모든 것을 훔치는
그가 떠나면 난 갈 수 있어
나는 파이와 자갈을 배포하기 때문에
예 예 모든 것을 용서
그는 아니,아니 말한다
전화 아니 아니
예 오 축소 이야기