Carmen McRae — Between The Devil And The Deep Blue See 가사 및 번역
이 페이지에는 Carmen McRae의 노래 "Between The Devil And The Deep Blue See"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is there anyone around who cannot see
It’s the well known runaround that you’re giving me?
I suppose you’ll tell me I’m all wrong
It’s a bitter pill to take, coming from you
Though I’ve made a big mistake, what can I do?
I don’t know what makes me string along
I don’t want you
But I hate to lose you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea
I forgive you
'Cause I can’t forget you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea
Well, I ought to cross you off my list
But when you come a-knocking at my door
Fate seems to give my heart a twist
And I come running back for more
I should hate you
But I guess I love you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea
가사 번역
주변에 아무도 보이지 않는 사람이 있습니까
나한테 핑계거린다고?
나는 당신이 내가 모든 잘못 해요 말해 줄 것 같아요
그것은 당신에게서 오는 쓰라린 약을 복용합니다
내가 큰 실수를 했더라도,나는 무엇을 할 수 있습니까?
나는 나를 왜 끈으로 묶는지 모른다
난 네가 필요 없어
하지만 널 잃고 싶지 않아
그 사이에 내가 있잖아
악마와 깊은 푸른 바다
용서할게
널 잊을 수 없어
그 사이에 내가 있잖아
악마와 깊은 푸른 바다
글쎄,난 내 목록에서 당신을 교차해야한다
하지만 내 문을 두드리면
운명은 내 마음을 비틀어 줄 것 같다
그리고 나는 더 많은 것을 위해 돌아 간다
널 미워해야 해
하지만 난 당신을 사랑 같아요
그 사이에 내가 있잖아
악마와 깊은 푸른 바다