Carmen McRae — The Meaning of the Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Carmen McRae의 노래 "The Meaning of the Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blue was just the color of the sea
Till my lover left me
Blue was just a blue bird in a tree
Till he said forget me
Blue always made me think of summer
Cloudless summer skies so fresh and warm
Now the blue I see is more like winter
Winter skies with clouds about to storm
Blue was just the color of his eyes
Till he said goodbye love
Blue was just a ribbon for first prize
Till he said dont you cry love
And blues were only toward somes
Fashioned for impulsive engineer
But now I know
Too well I know
Too well I know the meaning of the Blues
가사 번역
파란색은 그냥 바다의 색이었다
내 애인이 나를 떠날 때까지
블루는 나무에 단지 푸른 새이었다
날 잊으라고 할 때까지
블루는 항상 나를 여름 생각했다
구름 없는 여름 하늘 너무 신선하고 따뜻한
이제 내가 보는 파란색은 겨울과 더 비슷합니다
폭풍에 대한 구름과 겨울 하늘
파란색은 그의 눈 색깔이었다
그가 작별 사랑을 말할 때까지
블루는 상금을 위해 단지 리본이었다
그가 울지 말라 할 때까지 사랑
그리고 블루스는 약간 향했다
충동적인 엔지니어를 위한 구식
하지만 지금은 알고있다
너무 잘 나는 알고있다
너무 잘 나는 블루스의 의미를 알고