Carmen Miranda — O Tic-Tac Do Meu Coração 가사 및 번역
이 페이지에는 Carmen Miranda의 노래 "O Tic-Tac Do Meu Coração"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O tic-tac do meu coração
Marca o compasso do meu grande amor
Na alegria bate muito forte
E na tristeza bate fraco
Porque sente dor
O tic-tic
O tic-tac do meu coração
Marca o compasso de um atroz viver
�? o relógio de uma existência
E pouco a pouco vai morrendo
De tanto sofrer
Meu coração já bate diferente
Dando o sinal do fim da mocidade
O seu pulsar é o soluçar constante
De quem muito amou na vida com sinceridade
�?s vezes eu penso que o tic-tac
�? um aviso do meu coração
Que já cansado de tanto sofrer
Não quer que eu tenha nesta vida uma desilusão
가사 번역
내 마음의 눈금 띠
나의 위대한 사랑의 나침반 표시
기쁨에서 매우 강한 친다
그리고 슬픔에 약한 친다
고통을 느끼기 때문에
또는 틱-틱
내 마음의 눈금 띠
끔찍한 삶의 나침반을 표시합니다
�? 존재의 시계
그리고 거의 죽을 것이다
너무 많은 고통에서
내 마음은 이미 다른 친다
젊음의 종말의 표시를
당신의 펄사는 일정한 흐느낌입니다
진심으로 인생에서 아주 많이 사랑 누구
�?때때로 나는 틱택 생각
�? 내 마음에서 경고
너무 많은 고통의 이미 피곤
내가 이런 삶을 실망시키지 않았으면 좋겠어