Carmen Paris — Chavalica 가사 및 번역
이 페이지에는 Carmen Paris의 노래 "Chavalica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando yo era chavalica
Me gustaba ir con pantalones
Trepar como las ardillas
Y en mil aventuras embarcar
Y ganarles a los chicos
Que se hacían los chulicos
Y dibujar con silbidos
Melodías en el aire al pasar
Qué tiempos aquellos
En los que yo degustaba
Colgada en las ramas
Los higos de la ribera
Los higos, los higos
De la ribera del Ebro
Sabían, sabían
A néctares y ambrosía
Cuando yo era chavalica
Yo quería ir a las misiones
Y alegrar los corazones
Con mis melodías al pasar
Y me llevé coscorrones
Y aprendí muchas lecciones
Pero siendo mayorcita
De las ramas me cuesta bajar
Qué tiempos aquellos…
Cuando yo era chavalica
Tuve gran curiosidad
Y me lleve coscorrones
Por quererla alimentar
가사 번역
내가 어렸을 때
나는 바지와 함께 가고 싶어
다람쥐 같은 등반
그리고 천 모험 착수
그리고 아이들을 이길
그들이 쿨리코스를 만들었어
휘파람으로 그리고 그리기
우리가 통과 공기 멜로디
어떤 시간 그
에서 나는 맛
가지 위에 매달려
이 바다 무화과
무화과,무화과
리베라 델 에브로에서
그들은 알고 있었다,그들은 알고 있었다
목사와 암브로시아
내가 어렸을 때
나는 임무에 가고 싶어
그리고 마음을 응원
내 멜로디가 지나갈 때
그리고 나는 coscorrones 했다
그리고 나는 많은 교훈을 배웠다
하지만 어른이 되는건
나뭇가지에서 내려오기가 힘들어요
어떤 시간 그…
내가 어렸을 때
나는 매우 궁금했다.
그리고 나 흔들어 댄다
그녀를 먹이고 싶어해서