Carmen — Tales of Spain 가사 및 번역
이 페이지에는 Carmen의 노래 "Tales of Spain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think that I’ve found my way
It shines so clear today
I’ve fought and I think I’ve won
God, how good it is to feel the sun
I think that I’ve found my way
It shines so clear today
I’ve fought and I think I’ve won
God, how good it is to feel the sun
I think that I’ve found my way
Good it is to feel the sun
Good it is to feel the sun
Sun
I’ve fought and I think I’ve won
Good it is to feel the sun
Good it is to feel the sun
Sun
Sun
There is a legend in Spain
That death walked the land in the form of a man
With a gypsy woman at his side
(Oooh)
And it was said
That whoever saw them dancing in the town square
Would die
Tales of Spain
Straightjacket pain and your armour bloodstained as you die
Tales of Spain
Arabic knife in your side as your life slips away
And you cry
Marketplace grain
A man selling lice says it’s saffron and rice so he lies
Marketplace gain
A man dies alone from the rotten grain bought for his home
And we cry, oh we
Cry, cry, cry
Tales of Spain
(Tales of Spain)
One man grinds up; death claims his fall for his own
Oh it’s always the same
No one can tell you just why they cannot seem to cry
Oh they cry
Ooh baby
People and places just go round and round
History repeats itself on and on
Ooh baby
People and places just go round and round
History repeats itself on and on
Yesterday’s blood tomorrow will spill
No good crying
(Oooh aaah)
For the good men who’ve died
No good crying
(Oooh aaah)
For the good men who’ve died
(Oooh)
Tales of Spain
(Tales of Spain)
Again and again love is torn from all life there’s no end
Inquisitional pain
Flames light the sky, heretics burn and they die
(They never cry)
Institutional stain
No one can tell you just why they cannot seem to cry
Ooh baby
People and places just go round and round
History repeats itself on and on
Yesterday’s blood tomorrow will spill
Ooh baby
People and places just go round and round
History repeats itself on and on
Ooh baby
People and places just go round and round
History repeats itself on and on
Yesterday’s blood tomorrow will spill
Ooh baby
가사 번역
나는 내 길을 찾은 것 같아
그것은 오늘 너무 분명 빛난다
나는 싸웠고 나는 이겼다고 생각한다
태양을 느끼는게 얼마나 좋은지
나는 내 길을 찾은 것 같아
그것은 오늘 너무 분명 빛난다
나는 싸웠고 나는 이겼다고 생각한다
태양을 느끼는게 얼마나 좋은지
나는 내 길을 찾은 것 같아
이 태양을 느끼는 것이 좋다
이 태양을 느끼는 것이 좋다
태양
나는 싸웠고 나는 이겼다고 생각한다
이 태양을 느끼는 것이 좋다
이 태양을 느끼는 것이 좋다
태양
태양
스페인에는 전설이 있다
그 죽음은 한 사람의 형태로 땅을 걸었다
집시 여자랑 같이
(우)
그리고 그것은 말했다
마을 광장에서 춤추는 걸 본 사람
죽을 것
스페인의 이야기
당신이 죽을 때 직선 재킷 통증과 피투성이 갑옷
스페인의 이야기
당신의 생활이 멀리 미끄러 져 당신 측에 있는 아랍 칼
그리고 당신은 울고
시장 곡물
이가 팔린 남자 말로는 사프란과 쌀이라 거짓말 한대요
시장 이익
한 남자가 자신의 집에 구입 썩은 곡물에서 혼자 죽는다
그리고 우리는 오,울고
울어,울어,울어
스페인의 이야기
(스페인의 이야기)
한 사람이 갈기;죽음은 자신의 가을을 주장합니다
오,항상 같은
아무도 당신을 말할 수 없는 이유는 그들이 울 것 같다
아,그들은 울고
오 베이비
사람과 장소는 단지 라운드 및 라운드 이동
역사는 계속 반복
오 베이비
사람과 장소는 단지 라운드 및 라운드 이동
역사는 계속 반복
어제의 혈액 내일이 유출됩니다
좋은 울음 없음
(Oooh aaah)
죽은 자들을 위해
좋은 울음 없음
(Oooh aaah)
죽은 자들을 위해
(우)
스페인의 이야기
(스페인의 이야기)
또 다시 사랑은 모든 생명에서 찢어진 끝이 없다
종교 재판 고통
불꽃이 하늘을 비추고,이교도들이 불타 죽고
(그들은 결코 울지 않는다)
제도 얼룩
아무도 당신을 말할 수 없는 이유는 그들이 울 것 같다
오 베이비
사람과 장소는 단지 라운드 및 라운드 이동
역사는 계속 반복
어제의 혈액 내일이 유출됩니다
오 베이비
사람과 장소는 단지 라운드 및 라운드 이동
역사는 계속 반복
오 베이비
사람과 장소는 단지 라운드 및 라운드 이동
역사는 계속 반복
어제의 혈액 내일이 유출됩니다
오 베이비